Ken

荒々しい を英語で教えて!

rough
荒々しい

rough は「荒々しい」「乱暴な」「雑な」などの意味を表す形容詞になります。（基本的には、ネガティブなニュアンスがある表現になります。）また、「大変な」「辛い」などの意味でも使われます。

He is a rough man who handles things roughly.
（彼は物を雑に扱う荒々しい人だ。）

wild
荒々しい

wild は「野生の」「天然の」などの意味を表す形容詞ですが、「荒々しい」という意味も表現できます。（スラング的に、ポジティブな意味の「やばい」というような意味でも使われます。）

This song matches his wild vibes.
（この曲は、彼の荒々しい雰囲気と合っている。）
※ vibe は vibration（振動）を略したスラング表現ですが、「雰囲気」や「感じ」などの意味を表せます。

特権 を英語で教えて!

perk
特権

perk は「元気になる」「回復する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「特権」や「役得」などの意味を表現できます。

No problem. It’s the perk of young people to be able to rely on their seniors.
（問題ない。先輩を頼れるのは若い人の特権だよ。）

privilege
特権

privilege は「特権」「特典」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「特権を与える」という意味も表せます。
※「（上流階級が持つ）特権」のような、ネガティブなニュアンスで使われることもあります。

With the privilege, we can buy things cheaper than the normal price.
（特権により、通常価格より安く買うことができるんだ。）

都会的 を英語で教えて!

urban
都会的

urban は「都会的な」「都会風の」などの意味を表す形容詞になります。（「洗練された」というニュアンスで使われることもあります。）

The view from here is urban, right?
（ここから見える景色は都会的だね。）

urbanized
都会的

urbanized も「都会的な」という意味を表せる形容詞ですが、こちらは、「（自然がなくなるというニュアンスの）都市化されている」というような、ネガティブなニュアンスで使われることもある表現になります。

I'm a little tired of this urbanized city.
（この都会的な街に少し疲れたんだ。）

初任給 を英語で教えて!

starting salary
初任給

starting は「最初の」「出発の」などの意味を表す形容詞ですが、名詞として「出発」「開始」などの意味も表せます。また、salary は「給料」「俸給」などの意味を表す名詞です。

In my case, I used my starting salary to buy a watch.
（私の場合、初任給を使って腕時計を買いました。）

beginning salary
初任給

beginning は starting と、ほとんど同じ意味になりますが、beginning の方が、少し固いニュアンスになります。

The beginning salary is relatively low, but I think it's a good company.
（初任給は比較的、低いけど、良い会社だと思う。）
※ relatively（比較的、どちらかと言うと、など）

休息 を英語で教えて!

rest
休息

rest は「休息」という意味を表す名詞ですが、「休養」というような、丸一日以上の「休息」にも、「休憩」というような、短い時間の「休息」にも使えます。また、動詞として「休息する」「休む」などの意味も表せます。

Health management is important. Please take a rest firmly.
（体調管理は大切だぞ。しっかり休息をとりなさい。）

break
休息

break は「壊れる」「故障する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「休息」という意味も表せます。（こちらは、基本的に「休憩」というような、短い時間の「休息」に対して使われます。）
※ちなみに、break を使った表現で、break beats と言うと「間奏」という意味を表せます。

In your case, you're taking too many breaks.
（君の場合、休息を取り過ぎだぞ。）