Ken

間食はしません を英語で教えて!

I don't have a snack.
間食はしません。

snack は「おやつ」「間食」「軽食」などの意味を表す名詞ですが、「（お酒の）おつまみ」という意味でも使われます。

I'm on a diet now, so I don't have a snack at all.
（今ダイエット中なので、間食はいっさいしません。）

I don't snack.
間食はしません。

snack は、動詞としても意味があり「おやつを食べる」「間食を取る」などの意味も表現できます。

In my case, basically I don't snack.
（私の場合、基本的に、間食はしません。）

現時点では を英語で教えて!

at this point
現時点では

at this point で「現時点では」「この時点では」などの意味を表現できます。
※point は「点」「時点」「得点」などの意味を表す名詞ですが、よく「言いたいこと」「主張」などの意味でも使われます。

At this point, I think there is no problem.
（現時点では、たぶん問題ないよ。）

at the moment
現時点では

moment は「瞬間」「一瞬」などの意味を表す名詞ですが、「時点」「時期」などの意味でも使われます。

At the moment, fortunately most people are unaware.
（現時点では、幸運にもほとんどの人が気付いていない。）

すぐに を英語で教えて!

immediately
すぐに

immediately は「すぐに」「即座に」などの意味を表す副詞ですが、急ぎのニュアンスが強めの表現になります。

If I get a contact, I'm gonna tell you immediately.
（連絡が来たら、すぐに教えますよ。）
※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。

soon
すぐに

soon も「すぐに」という意味を表す副詞ですが、こちらは幅のある表現で、「近いうちに」というようなニュアンスでも使われます。

I don't know the details, but I think it'll restart soon.
（詳しく知りませんが、たぶん、すぐに再開しますよ。）

微笑む を英語で教えて!

smile
微笑む

smile は「微笑む」「にこっとする」などの意味を表す動詞になります。
※ちなみに「声を出して笑う」という場合は、laugh で表せます。

The pop idol I like often smiles towards the audience.
（私の好きなアイドルは、観客に向かってよく微笑む。）

have a smile
微笑む

smile は、名詞としても意味があり、「微笑み」「笑顔」「スマイル」などの意味も表せます。

Just between you and me, I'm bad at having a smile.
（ここだけの話、私は微笑むのが苦手なんです。）

その写真を見て！ を英語で教えて!

Look at that photo.
その写真を見て。

look は「見る」という意味を表す動詞ですが、こちらは「（見ようと意識して）見る」という意味表す表現になります。（「自然と視界に入る」という場合は、see が使えます。）また、photo は photograph の略で「写真」という意味を表す名詞です。

Look at that photo. This is a so rare flower.
（その写真を見て。これはとても珍しい花だよ。）

Look at that picture.
その写真を見て。

picture は「絵」「絵画」「画像」などの意味を表す名詞ですが、「写真」という意味も表せます。

I got it, so for now, look at that picture.
（わかったから、とりあえず、その写真を見て。）