Nao

自己紹介

こんにちは！私の名前はNaoです。現在はブラジルに住んでおり、アメリカでの留学経験を持っています。この経験は、異文化の中での英語教育に対する私のアプローチに深い洞察と多角的な視野を与えました。

アメリカでの留学は、非英語圏の環境で英語を学ぶ際の困難と喜びを実感させ、私の教育スタイルに独自性と柔軟性を加えました。この経験は、異文化間コミュニケーションの重要性を私に深く理解させました。

英検では最上位の資格を取得し、英語に対する私の幅広い理解と適応力を示しています。また、TOEICでは955点の高得点を獲得し、国際ビジネスやアカデミックな英語の分野での私のコミュニケーション能力を証明しています。

皆さんの英語学習において、私は文法、語彙、発音から会話スキルの向上まで、幅広いサポートを提供します。私の国際経験と専門知識を活かし、皆さんの英語学習の旅をサポートし、新しい発見を一緒に楽しみましょう！

はんぺん を英語で教えて!

「Pounded fish cake」は、魚のすり身を叩いて（pounded）作った練り物のこと。日本の「さつま揚げ」や「かまぼこ」などを英語で説明する時にぴったりの表現です。

例えば、おでんの具を説明する時や、和食レストランのメニューで「This is 'Satsuma-age', a type of pounded fish cake.」のように使えますよ！

When it comes to oden, my favorite ingredient is the pounded fish cake, hanpen.
おでんの具は、はんぺんが好きです。

ちなみに、Fluffy fish cakeは「ふわふわのさつま揚げ」や「はんぺん」みたいな食べ物のことだよ！軽い食感で美味しいってニュアンスで、おでんの具を説明したり、居酒屋で「これ、ふわふわで美味しいね！」って感想を言う時に使える便利な言葉なんだ。

When it comes to oden, my favorite ingredient is the fluffy fish cake.
おでんの具は、あのふわふわしたはんぺんが一番好きです。

プロフェッショナル向け を英語で教えて!

「プロ向け」「玄人向け」という意味で、専門家やその道のプロが使うことを想定した製品やサービスに使われます。

「高品質」「高性能」「本格的」といったニュアンスがあり、一般向けの商品と差別化したい時に便利です。カメラやPCソフト、調理器具など、趣味を極めたい人向けの製品にもピッタリな言葉です。

This seminar is for professionals.
このセミナーはプロフェッショナル向けです。

ちなみに、「Professional-grade」は「プロ仕様」という意味で、専門家が仕事で使うレベルの高品質・高耐久な製品を指す言葉です。プレゼンで紹介する製品の信頼性をアピールしたり、趣味の道具を「これはプロ級なんだ」と少し自慢げに説明したりする時にピッタリですよ！

This seminar is professional-grade, so it's geared towards people already in the industry.
このセミナーはプロ仕様なので、すでに業界で働いている人向けなんだ。

マーマレード を英語で教えて!

マーマレードは、オレンジなど柑橘類の皮が入ったジャムのこと。甘さの中に皮のほろ苦さが加わった、ちょっぴり大人な味わいが特徴です。

トーストに塗るのが定番ですが、ヨーグルトに混ぜたり、お肉料理のソースにコクを出す隠し味として使ったりもできます。イギリスの朝食、というおしゃれなイメージもありますね！

We got so many oranges, I think I'll make some marmalade.
こんなにたくさんオレンジをもらったから、マーマレードを作ろうかな。

ちなみに、Orange preservesはジャムより果肉感がゴロゴロしてる感じ！皮や果肉がしっかり残ってるから、パンに塗るだけじゃなく、ヨーグルトのトッピングや肉料理のソースに使うとおしゃれで美味しいよ。ちょっと贅沢したい朝食や、おもてなし料理にもピッタリなんだ。

I got so many oranges, I think I'll make some marmalade.
オレンジをたくさんもらったから、マーマレードを作ろうかな。

もう少し強めにお願いします を英語で教えて!

「A little harder, please.」は、マッサージで「もう少し強く」、ゲームや筋トレで「もうちょっと難しく/キツくして」とお願いする時の定番フレーズ。相手に何かを強めてほしい時に幅広く使えます。丁寧だけど親しみやすい、便利な一言です！

Could you go a little harder, please?
もう少し強くマッサージしてもらえますか？

ちなみに、このフレーズはマッサージなどで「もう少し強く押してもらえますか？」と丁寧にお願いする時の定番表現です。強さが物足りないと感じた時に、相手を気遣いつつ自分の希望を伝えるのにぴったりですよ。

Could you use a bit more pressure, please?
もう少し強くマッサージしていただけますか？

リラックス効果が高い を英語で教えて!

「すごくリラックスできるね」「めっちゃ癒される〜」という感じです。温泉に入った時、マッサージを受けている時、心地よい音楽を聴いている時、静かなカフェでくつろいでいる時など、心と体が安らぐあらゆる場面で使えます。日常会話で気軽に使える便利な一言です。

This massage chair is amazing; it's very relaxing.
このマッサージチェアはすごいですね、とてもリラックスできます。

ちなみに、「It's so calming.」は「すごく落ち着くね」「めっちゃ癒される〜」といったニュアンスで使えます。景色の良い場所や静かなカフェ、好きな音楽を聴いている時など、心が安らいでリラックスできる状況で気軽に口にできる一言です。

Listening to the sound of the rain is so calming.
雨の音を聞いていると、とてもリラックスできます。