Yoko

自己紹介

こんにちは！私の名前はYokoです。私は現在、デンマークに住んでおり、スペインでの留学経験を通じて英語教育への情熱を育ててきました。異国での生活は、私の英語教育方法に多次元的な視野を与えています。

スペインでの留学は、英語を第二言語として学ぶ際の困難と楽しさを体験させてくれました。この経験は、異文化間コミュニケーションの重要性を私に深く認識させ、私の教育スタイルに大きな影響を与えています。

英検では最高ランクの資格を保持しており、これは私の英語に対する深い知識と適用能力を示しています。また、IELTSでは7.5のスコアを獲得しており、アカデミックな英語能力および国際的なコミュニケーションスキルが高いことを示しています。

皆さんの英語学習において、私は文法、語彙、発音、会話技術の向上から、文化的背景の理解まで、幅広いサポートを提供します。私の国際経験と専門知識を活用し、皆さんの英語学習をサポートし、一緒に英語の世界を探検しましょう！

新鮮な食材 を英語で教えて!

1、Fresh ingredients
⚫︎I am going to make garden salad and I need fresh ingredients.
ガーデンサラダを作るので新鮮な食材が欲しい。

Ingredients 材料

2、Freshly
⚫︎Fleshly squeezed orange juice.
搾りたてのオレンジジュース。

Freshly squeezed 搾りたての

他にも下記に例文を紹介します。

⚫︎Fresh vegetables and fruits boost your immune system.
新鮮な野菜と果物は免疫力を高めます。

Boost 高める
Immune system 免疫系

⚫︎You can’t compare freshly ground coffee with instant coffee.
挽きたてのコーヒーとインスタントコーヒーを比べるべきではない。

Freshly ground coffee 挽きたてのコーヒー
Compare A with B AとBを比較する

消費電力 を英語で教えて!

1、Energy consumption
⚫︎Unfortunately, electricity bill is getting higher these days, I need to buy
a new air conditioner with less energy consumption.
残念ながら最近電気代が高騰しているよね。省エネなエアコンを買わないと。

Electricity bill 電気代
These days 最近
ちなみに家電はHome applianceと言います。
Consumption 消費 - Consumer 消費者

2、Electricity consumption
⚫︎The bill was very high while my electricity consumption was very low.
電気の使用量はとても少なかったが、請求書の金額はとても高かった。

Bill 請求書

別の言い方を下記にご紹介します！

3、Energy efficient 省エネな、エネルギー効率が良い
⚫︎The newest refrigerator is much more energy efficient than the old one.
最新の冷蔵庫は従来の冷蔵庫よりも省エネだ。

The newest 最新の
Refrigerator - 通常はFridgeと略します。冷蔵庫

4、Economical 経済的な
⚫︎Economical and eco friendly cars are more preferable nowadays.
昨今では経済的で環境に優しい車が好まれています。

Eco friendly 環境に優しい
Nowadays 昨今では
Preferable 好ましい

最大火力 を英語で教えて!

1、Maximum heat
⚫︎I guess the temperature is still low. Try stir-frying with maximum heat.
多分火力がまだ弱いんじゃないかな。強火で炒めてみて。

Temperature 温度
Stir-fry 炒める

料理の表現いろいろ
Bake 焼く(パンやケーキ)
Grill 焼く(バーベキューグリルなど直火で魚やお肉などを調理する)
Stew 煮込む(弱火でコトコト)
Simmer 煮る(日本の煮物の表現はこちらですね)
Boil 茹でる
Broil 焼く(オーブン)

Broilはアメリカ、カナダで使われ、Grillはイギリスで使われます。

2、High heat
高温調理
⚫︎There are some high heat cooking methods such as grilling, baking, and broiling.
高温調理法を使った料理には直火で焼く、パンやケーキを焼く、オーブンで焼くなどがあります。

最大火力は英語で直訳するとMaximum firepowerですが、料理で使う場合は不自然です。
ストーブやオーブンの温度を表す場合に使います。

⚫︎Maximum firepower burning time is 3 hours.
最大火力時間は3時間です。　

雇用契約書 を英語で教えて!

Employment 雇用
Contract 契約
Agreement 契約、取り決め、協定

1. Employment agreement

⚫︎I am afraid there has been some misunderstanding. Could you show me the employment agreement?
何か誤解があるようです。雇用契約書を見せて頂けないでしょうか。

I’m afraid 恐れ入りますが、大変恐縮ですが
Misunderstanding 誤解
Could you show me〜を見せて頂けますか。
Could youは丁寧な言い方でビジネス英語ではよく使います。

2. Employment contract

⚫︎He signed a two-year employment contract with the famous company.
彼は有名な企業と2年の雇用契約を結んだ。

Sign a contract 「契約をする」こちらもよく使う言い回しです。

⚫︎The famous soccer player immediately signed a long-term contract with Manchester United.
その有名なサッカー選手はすぐにマンチェスターユナイテッドと長期契約を結んだ。

Immediately すぐに、直ちに
long-term contract 長期契約

ひそかに を英語で教えて!

What's on the down low that you're currently into?
今、ひそかにブームになっていることって何？

「On the down low」は主にアメリカのスラングで、秘密にしている、誰にも知られずに行動しているという意味です。使えるシチュエーションは、例えば誰かがまだ別の人に知らせたくない秘密の計画を共有するときや、何かを控えめに要求するときなどが考えられます。比較的カジュアルな表現なので、フォーマルな会話では避けるべきでしょう。

What's something that's been under the radar but is secretly trending or becoming popular?
何か、あまり目立ってないけど実は人気が出てきているものって何？

"On the down low"と"Under the radar"はどちらも何かを秘密に、注意を引かないようにすることを意味しますが、微妙なニュアンスの違いがあります。

"On the down low"は、情報や行為を極秘に保つことに焦点を当てていて、個人的な秘密や個々の行動を表すのによく使われます。例えば、密かなロマンスや秘密の計画など。

一方、"Under the radar"はより広い範囲で、大規模な活動やプロジェクトが社会的に認識されず、検出されずに進行することを指します。例えば、規制や監視から逃れるための行動など。

それぞれのフレーズが使われる具体的な文脈は、話す人の目的や意図によります。