消費電力 を英語で教えて!

Question

電気代が高騰しているので、「消費電力の少ない家電が欲しい」と言いたいです。

Answer 1

・Power consumption
・Energy usage
・Electricity consumption

I want appliances with low power consumption because the electricity bill is skyrocketing.
電気代が高騰しているので、消費電力の少ない家電が欲しいです。

「Power consumption」は「電力消費」を指す英語表現です。これはある機器やシステムが一定時間内に消費する電力量を示します。エアコンや冷蔵庫、パソコンなどの家電製品の使用状況や、企業の工場やオフィスの運営状況などで言及されます。また、エネルギー効率を示す指標としても使われ、省エネルギーの観点から、低い電力消費（Power consumption）が求められます。

I'm trying to reduce my energy usage to save money and help the environment.
私はお金を節約し、環境を守るために、エネルギーの使用量を減らそうとしています。

I'd like to get appliances with low electricity consumption because my electric bill has skyrocketed.
電気代が高騰しているので、消費電力の少ない家電が欲しいです。

Energy usageは全体的なエネルギーの使用を指し、電気だけでなく、ガスや石油など他のエネルギー源も含まれます。例えば、家全体のエネルギー効率を話すときや、車の燃料消費を指すときに使われます。一方、Electricity consumptionは特に電力の使用を指します。例えば、特定の電化製品の電力使用量を話す時や、電力会社が顧客の電力使用量を計算する時などに使われます。つまり、Energy usageは全般的なエネルギーの使用を指し、Electricity consumptionは特定の電力使用に注目しています。

Answer 2

・1、Energy consumption
・2、Electricity consumption

1、Energy consumption
⚫︎Unfortunately, electricity bill is getting higher these days, I need to buy
a new air conditioner with less energy consumption.
残念ながら最近電気代が高騰しているよね。省エネなエアコンを買わないと。

Electricity bill 電気代
These days 最近
ちなみに家電はHome applianceと言います。
Consumption 消費 - Consumer 消費者

2、Electricity consumption
⚫︎The bill was very high while my electricity consumption was very low.
電気の使用量はとても少なかったが、請求書の金額はとても高かった。

Bill 請求書

別の言い方を下記にご紹介します！

3、Energy efficient 省エネな、エネルギー効率が良い
⚫︎The newest refrigerator is much more energy efficient than the old one.
最新の冷蔵庫は従来の冷蔵庫よりも省エネだ。

The newest 最新の
Refrigerator - 通常はFridgeと略します。冷蔵庫

4、Economical 経済的な
⚫︎Economical and eco friendly cars are more preferable nowadays.
昨今では経済的で環境に優しい車が好まれています。

Eco friendly 環境に優しい
Nowadays 昨今では
Preferable 好ましい