Konanana

英語系資格

英検準1級, TOEIC935点

海外渡航歴

交換留学

自己紹介

私自身、英語学習に人生の大半を尽くしてきたので、少しでも他の方の英語学習のお役に立てればと思っています。

水道管が詰まった を英語で教えて!

1. The pipe is clogged.
水道管が詰まった。

pipe: 水道管

clog は「動きを妨げる、詰まらせる、ふさぐ」などの意味があるため、「詰まった」と言いたいときは「受け身」にする必要があるため、 be動詞 + clogged の形にしてあげてください。

例文
The pipe is clogged, and the water won't drain properly.
水道管が詰まって、水がうまく流れません。

drain: 流す（動詞）
properly: 適切に、正確に、礼儀正しく（副詞）

2. The drain is blocked.
水道管が詰まった。

drain: 下水管、排水管（名詞）

例文
I think the kitchen drain is blocked.
キッチンの排水管が詰まったと思います。

下見だけしたい を英語で教えて!

1. I just want to take a look first.
下見だけしたい。

take a look: 見てみる

例文
I just want to take a look first before deciding if I want to rent it.
借りるか決める前に、下見だけしたいです。

rent: 借りる
before + 動詞のing形: ～する前に

2. I just want to view the property first.
下見だけしたい。

property: 物件

例文
I just want to view the property first to see if it meets my needs.
自分の希望に合っているかどうか確認するために、下見だけしたい。

理由や目的を述べるときは、後ろに to + 理由／目的 を付けてあげてください。

meet は「会う」以外にも、「（条件などを）満たす」や「（願望などを）達成する」という意味があります。

会議時間を延長したいです を英語で教えて!

「会議時間を延長したいです」は上記のように表現することができます。

I'd は I would の省略形で、I'd like to ~. は「～したいです」という意味の丁寧な表現です。

extend: 延長する、伸ばす

例文
I'd like to extend the meeting time by 10 minutes so we can finish the discussion.
議論を終えるために会議時間を10分延長したいです。

延長時間を述べるときは、後ろに by + 時間 を付けてください。by は「～まで」という意味です。

理由を述べるときは、後ろに so + 理由 を付けてください。

食べ物に虫が入っている を英語で教えて!

「食べ物に虫が入っている」は上記のように表現することができます。

There's は There is の省略形で、「～がいる、～がある」という意味です。「～」の部分が複数であれば、There are と be動詞を変化させる必要があり、省略形は There're となります。

例文
Excuse me, there's a bug in my food. Could you please check it?
すみません、料理に虫が入っています。確認してもらえますか？

Could you ~? は「～してもらえますか？」という意味で、丁寧な表現です。また、Could you please ~? はさらに丁寧な表現です。

試着室はどこですか？ を英語で教えて!

「試着室はどこですか？」は上記のように表現することができます。

fitting room: 試着室
Where is ~?: ～はどこですか？

例文
Where is the fitting room? I'd like to try these on.
試着室はどこですか？これらを試着したいのですが。

I'd は I would の省略形です。　I would like to ~ . は「～したい」という意味の丁寧な表現です。

「～を試着する」は try ~ on と表現することができます。

ちなみに、イギリスだと、「試着室」は changing room と言われることもよくあります。