プロフィール
Yamano
英語アドバイザー
役に立った数 :7
回答数 :3,428
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
こんにちは！私はYamanoと申します。現在、ブラジルに住んでおり、この多文化国家での経験が私の英語教育に豊かな視角をもたらしています。
私の英語学習への旅は、フランスでの留学から始まりました。フランスという多言語環境での学びは、英語をはじめとする多様な言語の学習に対する私の理解を深め、教育方法にも大きな影響を与えました。
英検においては、最高レベルの資格を取得しており、これは私の英語の理解力と表現力の高さを示しています。さらに、TOEICでは935点という優れた成績を達成し、特にビジネス英語における私のコミュニケーション能力を強調しています。
皆さんの英語学習において、私は文法や語彙、会話力の向上から、実用的な英語スキルの習得に至るまで、実践的なアドバイスとサポートを提供します。私の国際的な経験と専門知識を活かし、皆さんの英語学習の旅をサポートします。一緒に英語を学び、世界を広げましょう！
0
2,571
「有名な画家の原画を見ることが出来てとても充実した旅行だったよ」を英語で表すと以下の通りになります。 It was a fruitful trip, seeing the original paintings by famous artists. fruitful:充実した 「原画」は英語で"original painting"になります。"original"は「原型の」で"painting"は「絵」という意味があります。また"original image"で「原画像」という意味があるので合わせて覚えてもいいかもしれません。 I got the original edition. 原版を手に入れた。 以上参考になれば幸いです。
0
370
「鍵型の留め金がほしい」を英語にすると以下のようになります。 I want a key-shaped clasp. 鍵型を英語では"key-shaped"となります。"-shaped"には「ーの形をした」という意味があります。 また留め金を英語では一般的に"clasp"を使います。 A lobster clasp is one of the most common and strongest jewelry clasps available. ロブスター型の留め金はジュエリーに一般的によく使われてる一つになります。 以上参考になれば幸いです。
0
872
「謙虚だけど自信を持ってる」を英語にすると以下のようになります。 He is humble but confident. "humble"は「謙虚」で"confident"は「自信にあふれている」という意味になります。 またスラングで"humble king"というのがあります。これは「自身が応援しているチームがぼろ負けしてる時は運頼みするために謙虚でいよう」という意味になります。 The team I support get ripped off, I should be humble king. 応援してるチームがぼろ負けしてるんだから、せめて謙虚でいよう。 以上参考になれば幸いです。
0
393
「見物席は空きがないようだった」を英語にすると以下のようになります。 There are no seats available. There are not any vacant seats. available:利用できる 「見物席」を言い換えると「観客席」と捉えることができます。「観客席」という単語はいくつかあるのでご紹介します。 seat:一般的な席のことを指します。 auditorium:劇場や映画の席のことを指します。 bleachers:野球場などの屋根がない席を指します。"stands"も同じ意味になります。日本語でもよく野球の実況で「ボールがスタンドに入った」と聞きますね。 dedans:テニスの観客席になります。 以上参考になれば幸いです。
0
1,461
「見ればわかるでしょ」を英語にすると以下のようになります。 Can't you see it? 「見ればわかるでしょ」を言い換えると「見ること出来ないの？」と捉えることが出来るので"Can't you see it?"を用います。また他には"You do not need to be told to me. I can tell just by looking"といった文章も作れます。直訳で「そんなこと言う必要ないよ。見ればわかる」となります。 I broke a plate. お皿壊しちゃったよ。 You do not need to be told to me. I can tell just by looking. Let's collect them quickly before we get hurt, okay? 言わなくても見ればわかるよ。怪我する前にお皿集めよ？ 以上参考になれば幸いです。