原画 を英語で教えて!

Question

海外に旅行に行ってきたので、「有名な画家の原画を見ることが出来てとても充実した旅行だったよ」と言いたいです。

Answer 1

・original painting

「有名な画家の原画を見ることが出来てとても充実した旅行だったよ」を英語で表すと以下の通りになります。
It was a fruitful trip, seeing the original paintings by famous artists.
fruitful:充実した

「原画」は英語で"original painting"になります。"original"は「原型の」で"painting"は「絵」という意味があります。また"original image"で「原画像」という意味があるので合わせて覚えてもいいかもしれません。

I got the original edition.
原版を手に入れた。

以上参考になれば幸いです。