Tsuyoshi

表か裏か を英語で教えて!

今回は、コインや硬貨を投げた時に予想する「表か裏か」を紹介します。

Heads or tails
Head＝頭、表
Tails＝尻尾、裏

日本でも、表のことを「頭」と言ったりしますよね！
英語も、それと同じような要領です。

サッカーの試合前のコイントスや勝負で先行か後行かを決める時にコインを投げたりしますよね！

例
A「Guess, heads or tails?！」
表か裏か予想してみろ！
B「I call heads.」
表だと思う。
A「It 's tails.」
裏です！笑

こんな感じです。

なんか響きカッコいいですよね？
ぜひ、使って見てくださいね。

ちなみに、EXILEの一曲にも『Heads or Tails』というのがありますよ！

役に立てば、幸いです！

いよいよ を英語で教えて!

今回は、ずっと待っていたものやことをやっと手に入れる時に使う

「いよいよ」を英語で紹介します。

一つ目に

Finally

こちらは、「最終的に」というイメージが強いともいますが、

最終的にということは、

つまり「やっと、いよいよ」という意味ですね！

Finally, I am gonna start my new life.
いよいよ、私の新しい人生のスタートだ。

また、二つ目に、

At last も「いよいよ」という意味があります。

At last, the playstation 4 has started to sell.
いよいよ、プレステ４が、売られ始めた。

At last, I’ve found you.
やっと、君を見つけたよ。(ずっと、探し回ってた）

以上が、

"いよいよ"を英語で教えて！でした。

参考になればと思います。

ひし形（菱形 ） を英語で教えて!

今回は、"ひし形（菱形 ）"を英語でどーやっていうのか紹介します。

まず、ひとつ目に、

Diamond-shaped です。

ダイヤモンドってひし形の形していますよね。

但し、Diamond とそのまま言えば、ダイヤモンド以外の何物にもなりませんので

後ろに、shaped(形）をつけて

Diamond-shaped にしましょう！

そして、二つ目に、

Rhombus　です。

こちらは、数学的な用語になります。

なので、日常会話では、

Diamond-shaped　の方がよく使われます。

ちなみに、他の四角形として、

正方形＝square(名詞、形容詞）

長方形＝rectangle（名詞）rectangular(形容詞）

などもありますよ。

こちらも、ぜひ、覚えておいてくださいね。

そんなの関係ねぇ を英語で教えて!

今回は、ある芸能人のネタとして大流行した

"そんなの関係ねぇ"を英語で紹介します。

一つ目に

It doesn't matter.

matter には、名詞と動詞の二つがあります。

名詞「問題」

動詞「重要である、重大である」

今回は、動詞の方を使っています。

そして、「それは重要じゃない」

→「そんなの関係ねぇ」　です。

二つ目に、

Who cares!

「誰が気にするもんか」「誰が気にするん」

と言うイメージです。

つまり、誰も気にしないでしょ！と言うで

"そんなの関係ねぇ"という意味になります。

三つ目に、

I don't mind.

Mind「嫌である・気にする」という意味です。

なので、前に否定があると、

「気にしないよ。」という意味です。

そのため、"そんなの関係ねぇ"　という意味になります。

以上が、

"そんなの関係ねぇ"を英語で教えて！でした。

ぜひ、参考になればと思います。

これから を英語で教えて!

今回は、「これから2度と甘いものは食べない」などと言いたい時の

「これから」を紹介します。

ひとつ目に

From now on　です。

From には「〜から」と言う意味があります。

例

From now on, I never eat chocolates.
これから、私は、一切、チョコレートを食べません。

From now on, I never talk with you！
（喧嘩した場面）これから、私は、君と二度と離さない！

二つ目に

From today　です。

例

From today, I study hard every day.

今日から、毎日、私は、一生懸命、勉強します。

このように、「将来」や「今後」のことについて話す時に

これらの表現を使うことができます。

ぜひ、参考になればと思います。