naomickey

自己紹介

こんにちは！私の名前はnaomickeyです。現在はベルギーで生活しており、留学や国際的な職務経験を通じて、英語教育への情熱を育んできました。異文化の中で学び、成長することが、私の教育スタイルに大きな影響を与えています。

私は日本からの留学生としてアイルランドで学んだ経験があります。異文化の中での英語学習は、単に言語技術を習得するだけでなく、異なる文化的視点を理解し、受け入れることの重要性を教えてくれました。

英検においては、最高レベルの資格を取得し、これは英語に対する私の深い理解と適応能力を示しています。また、TOEICでは875点という高得点を獲得しており、ビジネス英語や国際的なコミュニケーションの場での私の能力を証明しています。

皆さんの英語学習の旅において、私は様々な疑問や課題に対応するためにここにいます。文法、語彙、発音の改善から実践的な会話スキルの向上まで、私の国際的な経験と専門知識をもって、皆さんを全面的に支援します。一緒に英語の可能性を広げていきましょう！

広告信じてる？ を英語で教えて!

「それ、本気で信じてるの？」という意味で、相手の言ったことや信じていることが、にわかには信じがたい、疑わしいと感じた時に使います。

「そんなうまい話あるわけないよ。Do you actually buy that?（マジで信じてるの？）」のように、呆れた気持ちやツッコミのニュアンスで使われることが多いです。

You saw that ad online and bought it? Do you actually buy that stuff they say?
ネットの広告見て買ったの？ああいう宣伝文句、本気で信じてるの？

ちなみに、"You don't really believe that ad, do you?" は「まさか、あの広告を本気で信じてるわけじゃないよね？」といったニュアンスです。相手が広告を信じていることに驚きや疑いを表すときに使います。友達同士で「あのCM大げさすぎでしょ(笑)」みたいに、呆れつつも同意を求める軽い感じで使うのがピッタリです。

You don't really believe that ad, do you?
まさかあの広告、本気で信じてるわけじゃないよね？

急激に飽きてきた を英語で教えて!

「もうウンザリしてきた」「急速に飽きてきた」というニュアンスです。何かを始めてすぐに、または予想より早く「もう嫌だ」「飽きた」と感じた時に使えます。

新しいゲームや仕事、繰り返される誰かの自慢話など、最初は良くてもすぐに嫌気がさした、という状況にピッタリです。

I was really into this game at first, but I'm getting sick of it pretty fast.
最初はすごくこのゲームにハマってたんだけど、急激に飽きてきた。

ちなみに、"The novelty is wearing off quickly." は「もう飽きてきちゃった」「最初のワクワク感が薄れてきた」という気持ちを表すのにピッタリな表現だよ。新しいゲームや趣味、付き合い始めのカップルなど、最初は楽しかったけど「あれ、なんかもう普通だな…」と感じ始めた時に使ってみて！

I was obsessed with this new game, but the novelty is wearing off quickly.
この新しいゲームに夢中だったんだけど、急激に飽きてきた。

この時期になるとアレルギーが出る を英語で教えて!

「毎年この時期になるとアレルギーがひどくなるんだよね」というニュアンスです。"flare up"は、症状が急に悪化する様子を表します。

花粉症などでくしゃみや鼻水が止まらない時、友人や同僚に「どうしたの？」と聞かれた際に「いやー、この時期はいつもこうなんだ」とカジュアルに説明するのにピッタリな表現です。

My allergies flare up this time of year. I always get a runny nose in the spring.
この時期になるとアレルギーが出るんだ。春はいつも鼻水が出るよ。

ちなみに、"My allergies start acting up around this time of year." は「この時期になるとアレルギーの症状が出始めるんだよね」という自然な言い方です。春の花粉症や季節の変わり目に体調を崩しやすい時など、毎年恒例の不調をカジュアルに伝えるのにぴったりなフレーズですよ。

My allergies start acting up around this time of year, so I've got a runny nose.
この時期になるとアレルギーが出るので、鼻水が出るんです。

ストレスは肌に出る を英語で教えて!

「ストレスが肌に出るんだね」という意味の、とても一般的なフレーズです。

疲れていたり、悩んでいたりして肌荒れやニキビ、クマができた人に対して「大変そうだね」と気遣ったり、自分の肌の不調を「最近ストレスフルで…」と説明したりする時に使えます。共感や心配の気持ちを伝えるのにぴったりな、カジュアルな表現です。

Yeah, stress shows on your skin. I get breakouts when I'm worried too.
うん、ストレスは肌に出るよね。私も心配事があるとニキビができるよ。

ちなみに、"Stress is written all over your face." は「顔に『疲れてる』って書いてあるよ」という感じで、心配や気遣いの気持ちを込めて使う表現です。相手の顔色が悪かったり、表情が硬かったりするのを見て「何かあった？」「無理しないでね」と声をかけるような、親しい間柄での会話にぴったりですよ。

I see you've got a pimple. Stress is written all over your face, you know.
ニキビできてるね。ストレスは顔に出るからね。

考えさせて を英語で教えて!

「ちょっと考えさせて」という感じです。すぐに返事ができない時、少し時間をもらいたい時に使います。誘いや提案に対して、即決せずに一度持ち帰って検討したい、というニュアンスで、ビジネスでも日常会話でも幅広く使える便利な一言です。

I'll have to give that some thought.
それについては、少し考えないといけませんね。

ちなみに、「I'll get back to you on that.」は「その件、あとで連絡するね」という意味で、質問にすぐ答えられない時に便利な一言です。単に「後で」というだけでなく、「ちゃんと調べてから返事するね」という誠実なニュアンスが含まれています。ビジネスでも日常会話でも幅広く使えますよ。

I'll get back to you on that.
それについては、後ほどお返事します。