プロフィール

mrrm_cw
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :100
質問数 :0
英語系資格
英語検定準1級・TOEIC870点
海外渡航歴
自己紹介
海外での勤務経験あります。

1. Skeptic 懐疑論者 skeptic とは、ある考えや信念の真偽や価値を疑う人のことを言い、「懐疑論者」を意味します。 派生の言葉で、skeptical 「疑い深い、懐疑的な」という形容詞もあります。 例文 I cannot convince him because he is a skeptic. 彼は懐疑的なので説得することはできない。 * convince: 説得する 2. Doubter 疑い深い人、懐疑論者 Doubt は動詞で「疑う」という意味があります。 語尾に er がつくと「 〜する人」と言う意味があるので、Doubt + er で「疑う人」となり、「懐疑論者」を表します。 例文 Scientist proved the doubters wrong. 科学者は懐疑論者たちが間違っていることを証明しました。 * prove: 証明する * wrong: 間違い 参考にしてみてください。

1. Locker key ロッカーの鍵 「ロッカーの鍵」は、そのまま Locker key で表すことができます。 可算名詞なので、単数の場合は a / the locker key 複数の場合は locker keys とします。 例文 Please be careful not to lose your locker key. ロッカーの鍵を無くさないようにご注意ください。 * be careful: 注意する * lose: なくす、失う A locker key of the changing room 更衣室のロッカーの鍵 * changing room: 更衣室 2. Key to the locker ロッカーの鍵 key to the locker や key to a locker でも「ロッカーの鍵」と言うことができます。 a か the の違いは、数えられる不特定のものには a がつき、the は特定されているものにつくとイメージしておくといいと思います。 例文 Did you receive a key for the locker ? ロッカーの鍵は受け取りましたか? * receive: 受け取る 参考にしてみてください。

「納豆ご飯」は上記のように言います。 「納豆」は日本料理なので、英語でも Natto と言います。 Natto だけでは、納豆を知らない人にとっては何の料理なのか分からないかもしれません。 説明としては、以下のように言うことができます。 Natto is made from fermented soybeans that is famous japanese food. 納豆は発酵させた大豆から作られる有名な日本食です。 * fermented: 発酵させた * soybean: 大豆、豆類 例文 Have you tried natto rice before ? 納豆ご飯を食べたことありますか? * have you tried 〜?: 〜を試したことありますか? Natto rice is a typical Japanese breakfast. 納豆ご飯は典型的な日本の朝食です。 * typical: 典型的な 参考にしてみてください。

1. Play the fool with a straight face 真顔でボケる 冗談やお笑いの「ボケる」は play the fool と言うことができます。 これは、人を笑わせるためにおどけたりすることを意味します。 例文 He always plays the fool with a straight face. 彼はいつも真顔でボケる。 with a straight face: 真顔で 2. Make a joke with a serious face 真顔でジョークを言う 冗談を言ってボケる時には make a joke とも言うことができます。 また、 a serious face は直訳だと「真剣な顔」ですが、「真顔」とも言い表せます。 例文 Don't make a joke with a serious face. 真顔でボケないでよ。 * Don't: 〜しないで 参考にしてみてください。

「朝ドラ」は上記の言い方で表すことができます。 朝ドラは、直訳で morning drama と言うことができます。 ただ、それだけだと日本の「朝ドラ」を言い表すのは少し難しいので、どのようなものなのかを説明できると良いかもしれません。 例文 Morning drama series of NHK is called asadora in Japanese. NHKの朝の連続ドラマは日本語では朝ドラと呼ばれています。 * series: シリーズ、連続 * be called: 呼ばれている NHK morning drama is long-running series with each episode lasting 15 minutes. NHKの朝ドラは、1話15分の長編シリーズです。 * long-running series: 長期シリーズ * per: 〜ごと、〜毎 参考にしてみてください。