プロフィール

emijapan07
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :100
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
初めまして。
大学にて米国、英国文学を学び、今月中旬まで6年ほどニュージーランドに滞在していました。

1. vitamin insufficiency ビタミン不足 insufficiency: 不足 量が不足している状態です。 例) The cause of your symptom is vitamin insufficiency. 症状の原因はビタミン不足だね。 cause of: 原因 symptom: 症状 2. vitamin deficiency ビタミン不足 deficiency: 欠乏 必要な量を保持していない状態です。より医学的に使用される言葉で、insufficiency よりも深刻な不足を意味する場合が多いです。 例) Vitamin deficiency can cause fatigue, dry skin and even depression. ビタミンの欠乏は疲労、皮膚の乾燥、更に憂鬱かんさえ引き起こす事があります。 cause: 引き起こす fatigue: 疲労 dry skin: 皮膚の乾燥 depression: 憂鬱感

1. local train 各駅停車 local train は各駅に停車する電車です。 例) You need to get on the express train.It will take longer to get there on the local train. あなたはその急行に乗車する必要があります。各駅停車ではもっと時間がかかってしまうでしょう。 get on:〜に乗車する express train:急行 2. stop at every station 各駅停車 local train と同じ意味です。 例) Does this train stop at every station? この電車は各駅に停車しますか? Does this A(train) B(stop):このAはBしますか? at every station:各駅に

1. reincarnation 輪廻転生 全ての生物が死後に別の体に入って生きていく、つまり生まれ変わる、という思想です。 例) I believe in reincarnation because I feel this is not my first life. 今回が初めての人生ではないと感じるので、私は輪廻転生を信じています。 I believe in: 〜を信じる。 because: 〜だから 2. transmigration 輪廻転生 死後に魂が別の体に入っていく事、つまり生まれ変わる事です。 Some people believe in transmigration, past lives and future lives. 輪廻転生、過去の人生、未来の人生の存在を信じている人々もいます。 past lives: 過去生 further lives: 未来生

「ヒップホップダンス」は上記のように表現します。日本語と同じで、そのまま hip-hop dance で通じます。 hip-hop dance: ヒップホップダンス ストリートダンスの一種で、主にヒップホップやヒップホップ文化の中で発展していった音楽に合わせてパフォーマンスされます。 例) My daughter is a member of the hip-hop dance school. 私の娘はそのヒップホップダンススクールの会員です。 その他のダンスも contemporary dance: コンテンポラリーダンス、 jazz dance: ジャズダンス、 Lock dance: ロックダンス、 latino dance: ラテンダンス など、ほぼ日本語と同じ表現です。 以上を参考にしてみてください。

1. welfare 生活保護 welfare: 福祉 on welfare「生活保護を受けている」という意味になります。 例) I'm on welfare because I can't find a job. 私は仕事が見つからないので生活保護を受けています。 2. benefit 生活保護 benefit: 利益、給付 こちらも on benefit で「生活保護を受けている」という意味になります。 例) She lives on benefit because she has low income. 彼女は収入が少ないので、生活保護を受けています。 3. social assistance 生活保護 social assistance: 公的扶助、生活保護 例) People who receive social assistance are increasing nowadays. 今日は、生活保護を受ける人々が増えています。