プロフィール
日本
役に立った数 :16
回答数 :7,468
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年
自己紹介
こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！
0
347
1. fasten your seatbelt シートベルトを締める fasten は「固定する、閉める」という動詞です。「シートベルト」はそのまま seatbelt で、飛行機や車内で使われる最も一般的で公式な表現です。 Please fasten your seatbelt. シートベルトをお締めください。 2. buckle up シートベルトを締める buckle とはシートベルトなどのの「締め金具」を表します。こちらはよりカジュアルな表現で、日常会話や車内でよく使われます。飛行機の機内ではあまり使われません。 Don’t forget to buckle up before we start driving. 出発する前にシートベルトを締めるのを忘れないでね。
0
114
1. exhausted ぐったり（する） 「イグゾースティッド」と読み、心身ともに疲れ果てた、完全にエネルギーを失った状態のときに使う表現です。tired よりもより疲れたときに使うことができます。 After the marathon, I was completely exhausted. マラソンの後、私はぐったりしていました。 2. worn out ぐったり ものや言葉などが「使い古した、擦り切れた」という意味のほかに「人が疲労こんぱいの」という意味もあります。ややカジュアルな表現です。 I'm so worn out from work this week. 今週の仕事でぐったりしています。
0
571
1. peacefully すやすや 本来は「平和に」という意味の副詞ですが、sleep peacefully というと「静かに、安心して眠る」様子を表し、「すやすや」という平和なニュアンスにぴったりの表現です。 The baby is sleeping peacefully in her crib. 赤ちゃんがベビーベッドですやすや眠っています。 2. sound asleep すやすや 「熟睡している、ぐっすり眠っている」という意味で、「すやすや」が少し深い眠りのニュアンスになる場合、この表現が合います。 She was sound asleep when I checked on her. 私が様子を見に行ったとき、彼女はすやすや眠っていました。 3. like a baby 赤ちゃんのように これは赤ちゃんに対しては使えませんが、赤ちゃんのように安心して、深く、平和に眠ることを意味します。「すやすや眠る」と同じように、気持ちの良い睡眠を表現するのに最適です。 After finishing the long hike, I slept like a baby. 長いハイキングを終えて、私はすやすやと眠りました。
0
324
「おどおどする」は、自信がなく不安や恐れで落ち着かない様子を指します。直訳はできませんが、このニュアンスに対応する表現を紹介します。 1. nervous 「緊張している、不安に感じている」という意味の形容詞です。主に恐れや心配から落ち着かない状態を表し、「おどおどする」と言いたいときに使える単語です。 He is nervous whenever he meets new people. 彼は新しい人に会うときはいつもおどおどします。 2. timid 「臆病な」という意味の形容詞で、自信がなくおどおどしているときに使える単語です。性格や行動が控えめで、恐れやためらいを感じる様子を表します。 She is timid when she had to speak in front of the class. 彼女はクラスの前で話さなければならない時、おどおどしていました。
0
345
1. flustered あたふた（する） 「フラスタド」と読み、「動揺して、うろたえて」という意味の形容詞です。頭の混乱や過度の緊張などが原因で動揺する様子を表し、「あたふた」と言いたいときに使える単語です。 She got flustered when she couldn’t find her keys. 彼女は鍵が見つからなくてあたふたしました。 2. in a hurry 急いでいる hurry は「急ぐ」という意味の動詞と、「急ぎ」という意味の名詞があります。 be動詞の後に in a をつけることで、「急ぎの状態」を表し、焦って物事を片付けようとしている様子を表現します。 I was in a hurry this morning and forgot my wallet. 今朝はあたふたしていて財布を忘れました。