Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

自慢話をする を英語で教えて!

「自慢話をする」は、上記のように表現することができます。

1. 「talk about oneself」は、「自分自身の話をする」という意味で、自分の話ばかりをする、「自慢話をする」時にも使うことができる表現です。

That person always talks about themselves and never listens to others.
あの子は自慢話ばかりして、他の人の話を聞こうとしない。

「themselves」は特定の性別を表さない時に、単数形としても使うことができます。

2. 「brag」は「自慢する、鼻にかける」という意味の動詞です。「自慢する」は他にも「boast」という動詞がありますが、こちらは「boast」に比べて話し手の「高慢さ」が強調されます。

That person is always bragging about their achievements.
あの子は自分の成果について自慢ばかりしている。

achievements: 成果、功績

～年ぶり を英語で教えて!

「～年ぶり 」は、上記のように表現することができます。

1. 「it’s been」は、「it has been」の短縮形で、「〜が経った」という意味です。「It’s been 5 years」と言うと、最後に会った時から5年が経過したことをシンプルに表現します。

It's been five years since we last saw each other!
最後に会った時から5年が経ったね！

2. 「in」は「「〜の間に、〜が経過した後に」という意味にで使われます。現在完了形の否定形と一緒に、「〜（年）の間〜してない」という形で使われます。

We haven’t seen each other in five years! It’s great to catch up.
5年ぶりに会ったね！再会できてうれしいよ。

catch up: 取り戻す

ツバメの巣 を英語で教えて!

「ツバメ」は英語で「swallow」と言います。「スワロー」と読み、最初の「a」にアクセントを置きます。「巣」は「nest」と言うので、合わせて「swallow’s nest」で、「ツバメの巣」を表現することができます。「’s」は「〜の」と言う意味です。「スワローズ　ネスト」と読みましょう

There’s a swallow's nest over there.
あそこにツバメの巣があるよ。

There’s: 〜がある（there is の短縮形）
over there: あそこに

There’s a swallow's nest up there on the ceiling.
天井の上にツバメの巣があるよ。

up there: 上の方に
ceiling: 天井

ご参考になれば幸いです。

飽きる を英語で教えて!

「飽きる」は、上記のように表現することができます。

1. 「be tired」は「疲れている」という意味でよく使われますが、「be tired of」で、「〜飽きている、うんざりしている」という意味になります。

I’m tired of playing the same game over and over again.
同じゲームばかりしていて、もう飽きてしまった。

over and over again: 繰り返し

2. 「grow bored of」は「〜に退屈する、うんざりする」という意味です。

I’ve already grown bored of this game.
このゲームにもう飽きてしまった。

「grow」の代わりに「get」を使っても同じ意味になります。

ご参考になれば幸いです。

手取り足取り を英語で教えて!

「手取り足取り」は、上記ように表現することができます。

1. 「step by step」は「一歩一歩、順を追って」という意味で、「手取り足取り」のような、細かく教えるニュアンスを伝えることができる表現です。

Don’t worry, I'll guide you step by step until you get the hang of it.
心配しないで、コツをつかむまで手取り足取り教えてあげるよ。

guide: 導く、ガイドする
get the hang of it: コツをつかむ

2. 「walk you through」も初心者に対して段階を追って教えること示す表現です。一緒に歩いて「順を追って教える」というニュアンスです。ビジネスシーンではプレゼンの前に使われることが多いフレーズです。

I’ll walk you through the process so you understand everything clearly.
すべてが分かるように手取り足取り教えてあげるよ。

process: 過程、プロセス
clearly: はっきりと