プロフィール
chiko19
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :2
回答数 :500
質問数 :0
英語系資格
TOEIC620点（2023年10月受験）
海外渡航歴
自己紹介
約3年前からオンライン英会話を受講し、英会話を学んでおります。
0
165
ご質問の状況での「ふぐ」は、英語でも日本語と同じで上記のように表します。英語で「ふぐ」は pufferfish が一般的ですが、日本の料理や文化に関連する場合は fugu を使う方が自然です。 例文 The kanji for fugu means sea pig. ふぐを漢字で書くと海の豚です。 means：「意味する」または「〜の意味である」という動詞 sea pig：直訳で「海の豚」 「海豚（ふぐ）」由来は、ふぐの丸い形が豚に似ているという見た目からきているそうです。 ☆pufferfish（ふぐ）についても少し説明します。 発音：/ˈpʌfərfɪʃ/ 発音を日本語で書くと「パファーフィッシュ」のような感じです。 日本ほど一般的ではないですが、韓国や中国、アメリカ、ヨーロッパでも食べられることがあるそうです。 参考にしてみてください。
0
857
「他に注文はありませんか？」は上記のように表現できます。飲食店などでスタッフがお客様に追加の注文があるかどうかを尋ねる際に使う定番のフレーズです。カジュアルで親しみやすい言い回しです。 Would you like to：丁寧に提案や質問をするためのフレーズです。「〜していただけますか？」や「〜したいですか？」となります。 to の後には、動詞の原形が続きます。 order：「注文する」 anything else の anything は「何か」、 else は「他の」という意味を持つので、合わせて「他に何か」という意味になります。 会話例 A：Would you like to order anything else? 他に注文はありませんか？ B：No, that's all for now, thank you. 今はそれで大丈夫です、ありがとう。 that's all for now は会話の中で「今はそれだけです」「今のところそれだけです」「今はそれだけで十分です」という意味で使うフレーズです。 参考にしてみてください。
0
396
「ペンギン」は上記のように表します。発音は /ˈpɛŋɡwɪn/ です。日本語では「ペンギン」と言いますが、英語では pen の部分は強めに「ペン」のように発音します。 guin の部分は「グウィン」のように発音します。「'ペングイン」ですね。 例文 Penguins are famous for living in cold regions. ペンギンは寒冷地に生息することで有名です。 be famous for：「〜で有名である」という意味のフレーズです。for の後には主に名詞、動名詞（動詞＋ing形）、または名詞句が来て、その理由や目的、状態を説明します。 cold regions：「寒冷地域」や「寒い地域」という意味です。 参考にしてみてください。
0
170
「この辺治安悪くない？」は上記のように表現することができます。 直訳すると「この近所は怪しいですか？」という意味ですが、「この辺治安悪くない？」を自然な感じで表現できるフレーズです。 とてもカジュアルでネイティブっぽい言い方です。旅行中や知らない場所に行くときに、治安を確認するのに便利です！ this neighborhood 「この近所・地域」 sketchy 「怪しい」「何かヤバそう」「信用できない」 会話例 A: Let’s walk to the bar down the street. 通りを歩いてあのバーまで行こうよ。 B: Hmm, I don’t know... Is this neighborhood sketchy? うーん、どうかな…この辺って治安悪くない？ down the street 「通りを下って」「その通りにある」 という意味です。主に 場所や方向を示す ときに使います。 Hmm 「うーん」「うーん、どうしよう」という意味に近いです。考え中 や 迷っている ときに使います。 参考にしてみてください。
0
449
「ぬくぬく温まった」は上記のように表現できます。 直訳すると「暖かくて心地よく感じた」ですが、日本語の「ぬくぬく温まった」というニュアンスによく合っていると思います。 felt 「感じる」という意味の feel の過去形。 warm 「暖かい」「温かみのある」 cozy 「居心地の良い」「心地よくてリラックスできる状態」「暖かくて快適な」 例文 After soaking in the hot spring, I felt warm and cozy. 温泉に浸かって体がぬくぬく温まった。 After + 動名詞 「～した後で」 soak in ～ 「～に浸かる」 hot spring 「温泉」 参考にしてみてください。