ayas.english.gym

英語系資格

実用英語技能検定１級、TOEIC985点

自己紹介

フリーランスで英語教室を運営しておりますが、
今年の3月までは公立高校の英語教諭として10年勤務しておりました。

英語力は、実用英語技能検定１級、TOEIC985点です。

できちゃった婚 を英語で教えて!

「できちゃった婚」は shotgun marriage といいます。「ショットガンマリッジ」と発音します。

例文
It’s not a shotgun marriage, is it?
できちゃった婚じゃないよね？
　※ is it? は、「〜だよね？」という意味の、付加疑問といいます。
　　 メインの文が It's not と否定になっているので、付加疑問のほうはその逆の肯定で、 is it?となっています。

以下に、結婚に関わる英単語を紹介します。
wedding（結婚式）
bride（花嫁）
groom（花婿）
fiancé（婚約者［男性］）
fiancée（婚約者［女性］）
vows（誓いの言葉）
honeymoon（新婚旅行）
anniversary（結婚記念日）
proposal（プロポーズ／求婚）
engagement（婚約）

ハンドルキーパー を英語で教えて!

「ハンドルキーパー」は designated driver です。
designated は、「割り当てられた、指定された」という意味です。「ディジグネイティッド」と発音します。
driver は「運転手」という意味です。

例文
I’m the designated driver tonight.
今夜は私がハンドルキーパーです。

以下に、飲み会に関連した英単語を紹介します。
beer（ビール）
cheers（乾杯）
drunk（酔った）
hangover（二日酔い）
shots（ショット／少量のお酒を一気飲みすること）
sober（シラフ／酔っていない状態）
toast（乾杯の挨拶）
happy hour（ハッピーアワー／飲み物が安くなる時間帯）

ハッシュタグ を英語で教えて!

「ハッシュタグ」は hashtag です。
hash は、記号「#」の通称です。
tag は、ラベルや目印という意味です。

例文
If you want more followers, try using popular hashtags.
フォロワーを増やしたいなら、人気のハッシュタグを使ってみて。

ちなみに、SNS は Social Networking Service の略ですが、英語では SNS と言ってもあまり通じません。
social media という表現が一般的です。「ソーシャルミーディア」と発音します。

以下に、SNSに関連する英単語を紹介します。
bio（プロフィールの自己紹介欄）
handle（ハンドル／ユーザー名）
emoji（絵文字）
caption（キャプション／投稿の説明文）
story highlight（ストーリーハイライト／保存されたストーリー）
stream（ライブ配信する／配信）
followers count（フォロワー数）
block（ブロックする／アクセスを遮断する）
unfollow（フォローを外す）
privacy settings（プライバシー設定）

感じのいい を英語で教えて!

「感じのいい」は likable という形容詞がぴったりの表現です。「ライカブル」と発音します。
「〜が好きだ」という意味の動詞の like に、 「〜できる」という意味の接尾辞の -able をつけた形です。
イギリス英語では likeable というスペルのようです。

例文
She was really likable.
とても感じのいい人だった。

そのほか、人の性格などに関する表現を紹介します。
kind（優しい／親切な）
friendly（友好的な／人懐っこい）
generous（寛大な／気前の良い）
honest（正直な／誠実な）
thoughtful（思いやりのある／気配りのできる）
cheerful（陽気な／明るい）
reliable（信頼できる／頼りになる）

自分に胸に聞く を英語で教えて!

「自分の胸に聞く」というのは、「自分に問いかけなさい」という意味なので、Ask yourself. がいったりな表現だと思います。
ask は「尋ねる」という意味です。yourself は「あなた自身」という意味です。
Ask yourself. は、ポジティブな場面にもネガティブな場面にも使えます。

＜ネガティブな場面＞
例文
Ask yourself if you are being fair to others.
自分が他人に対して公平であるか、自分に問いかけてみて。→自分の胸に聞きなさい。
※ fair は、「公平な」という意味です。

＜ポジティブな場面＞
例文
Ask yourself what truly makes you happy.
何が本当にあなたを幸せにするのか、自分に問いかけてみて。→自分の胸に聞きなさい。