プロフィール
dariachan
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :500
質問数 :0
英語系資格
英検2級、TOEIC790点
海外渡航歴
イタリアへの留学経験
自己紹介
英語に関する資格は、英検2級、TOEIC790点を有しております。
またイタリアへの留学経験があり、その際は常に英語を用いてコミュニケーションをとっておりました。
「人生で一度は行くべき」は上記のように表現できます。 「〜すべき」は 助動詞である should を主語の直後に置くことで表現します。at least once は直訳すると「最低でも一度は」という意味で、一度は行って欲しいおすすめ具合がとても強調できていい表現です。「人生で一度は」とするために最後に in your life を置きます。go の後ろに to + 場所を加えることで、行くべき場所を表現します。例えば go to the restaurant 「レストランへ行く」です。 例 You should go to the restaurant at least once in your life. 「そのレストランには人生で一度は行くべき。」
「インフルエンザで1週間休ませます。」は上記のように表現します。 まず、これから休ませる未来の表現であるため will を使います。let + 人 + 動詞の原形で「人に〜させる」という表現になります。この表現は頻繁に使う重要表現のため、しっかり覚えておいてください。be absent from 〜で「〜を欠席する」という表現になります。これもまとめて覚えてしまってください。due to は理由を表現する前置詞です。due to の後ろに単語を置くことで、理由の原因を説明します。今回はインフルエンザですので、the flu を置きます。 例 I will let my son be absent from school for a week due to the flu. 「息子がインフルエンザなので、1週間学校を休ませます。」
「車椅子でも大丈夫ですか?」は上記のように表現します。 まずは「大丈夫ですか?」と尋ねる文を作ります。 Is it okay〜? は「〜は大丈夫か?」と尋ねる時に一般的に用いられる定型分です。 そして、その後ろに何がオッケーなのかを詳しく説明するために、to 不定詞を用いて説明していきます。 「車椅子でも大丈夫か、すなはち車椅子を使うことが大丈夫なのか」尋ねたいため、to use a wheelchair をokayの後ろに置きます。 例 Is it okay to use a wheelchair in your hair salon? そちらのヘアサロンでは車椅子は大丈夫ですか? Is it okay to use a wheelchair in this supermarket? ここのスーパーは車椅子は大丈夫ですか?
「年末年始は一時帰国します。」は上記のように表現します。 未来のことを表すため will を用いて表現します。 一時帰国ということは臨時的に帰るということなので、temporarily「臨時的に」を使って表現すると伝わります。 年末年始は、year-end and new Year holidays と表現します。 日本語と似たような表現なので覚えやすいと思います。 during は特定の期間を表すための前置詞です。 例) I will return to Japan temporarily during the year-end and new year holidays. So I want to participate in a year-end party. 年末年始は一時帰国をする予定です。なので忘年会に参加したいです。
「予約してないのですが、参加できますか?」は上記のように表現します。 この文章は過去から現在まで予約していない状態が続いているため、have + 過去分詞の現在完了形で表現します。 make a reservation は予約をするという意味です。単に booked でも表現できます。 参加するは様々ない単語がありますが、「イベントや活動に参加する」という意味を持つ、participate in がこの場合では一般的に使われます。 例) I haven't made a reservation, but can I participate in? I just saw the workshop poster. 予約してないのですが、参加できますか?ちょうど今ワークショップのポスターを見たのですが。