luceeeeee

自己紹介

よろしくお願いいたします！

このデザインの修正は必要ですか？ を英語で教えて!

「このデザインの修正は必要ですか？」は上記のように記します。

have to：〜する必要がある
revising（revise）：修正する
this design：このデザイン

直訳すると、「わたしはこのデザインを修正しなければいけませんか？（修正する必要がありますか？）」となります。
間接的に、「このデザインの修正は必要ですか？」と言えます。

「〜しなければならない」という意味の単語で、need toもありますが、have toは外部からの指示でしなければならない場合に、need toは自分自身で考えて、あれしないといけないな、と思う場合に使用します。

例文
Do I have to revise this design?
このデザインの修正は必要ですか？

I need to return this book.
この本を返さなきゃ。

便秘・下痢 を英語で教えて!

「便秘・下痢」は上記のように記します。

1. constipation
こちらは便秘という意味です。
constipatedというと便秘しているという意味になります。

例文
I have bad constipation.
ひどい便秘です。

I constipated for three days.
三日間便秘しています。

2. diarrhea
diarrheaは下痢という意味です。
have diarrheaで下痢があると伝えることができます。
例文
I continued to have diarrhea last week.
先週下痢がありました。
Did your diarrhea get better?
下痢はよくなった？

お疲れ様・ご苦労様 を英語で教えて!

「お疲れ様・ご苦労様」を英語で言う場合上記のように記します。

お疲れ様というのは、相手の存在を認める場合や、相手の仕事を労うときに使用します。

1. Good morning.
これはGood afternoon.やGood evening.でも使用できます。
直訳すればおはようという意味ですが、お疲れ様にも挨拶の意味が含まれているため、同じ意味になります。

例文
Good morning. How are you?
お疲れ様です。調子はどうですか？

2. Good job
これはWell doneも同じ意味合いで使用できます。
どちらも、よくやった、と労うシーンで言います。
ご苦労様と似たニュアンスです。

例文
Good job. Your work was speedy.
ご苦労様。仕事早かったね。

新しいメンバーが入りますか？ を英語で教えて!

「新しいメンバーが入りますか？」は上記のように記します。

a new member：新しいメンバー
join：参加する

新しいメンバーが入る、ということはそのチームに参加する、ということになります。
そのためjoinを使用して話します。
語尾にin our teamとつけると、私たちのチームに、となりin the groupとつけるとそのグループに、となります。
自分が好きなアイドルグループに新しいメンバーが入るか聞きたい場合はin ◯◯（グループ名）とするとよいでしょう。

例文
Does a new member join in the soccer team?
サッカーチームに新しいメンバーが入りますか？

なるほどね / そうだね を英語で教えて!

同意の時に使えるフレーズは上記のように記します。

1. I got it.
なるほど、と理解した時に使います。
Got it.と略して使用することもあります。
しかし、略すとカジュアルな言い方になるので、友達同士で会話するときに言いましょう。
I got it.はビジネスシーンやカジュアルなシーンどちらでも使用できます。

例文
I make this how to like this.
これはこのように作ります。
I got it.
なるほど。

2. That's right.
なるほど、そうなんだ、と同意するときに使います。
こちらもRight.と略して使用することもあります。

例文
I bought a new cap.
新しい帽子を買ったんだ。
Right.I feel like look it.
そうなんだ。見てみたいな。