recrrr

自己紹介

私の英語力に関しまして、スピーキング、ヒアリングはあまり得意ではありません。しかし、先述いたしました通り、浪人時代に塾に通っており、センター試験の英語は9割超えの点数を取りました。また、解説を書く上で日本語力も必要だと思いますが、これもセンター試験の国語で8割超えの点数を取っていますので、日本語力にも自信があります。
また、日頃から本を読むのが好きであったり、新聞、SNSにもよく目を通したりと文章を作る上でのネタも沢山あります。

自転車を押して歩いて を英語で教えて!

「ここは自転車を押して歩いて」は、上記のように表現することができます。
「Walk your bike」は、乗らずに自転車を横に押して進むという意味です。

Since this is a pedestrian-only path, please walk your bike.
（ここは歩行者専用道路なので、自転車を押して歩いてください。）

「pedestrian-only」は、「歩行者専用の」という意味があります。

※以下、例文をいくつか紹介します。
This is a path for people walking. Please walk your bike.
（ここは歩行者用の道です。自転車を押して歩いてください。）

Since this is a pedestrian path, you should walk your bike.
（ここは歩行者用の道なので、自転車を押して歩いてください。）

このエリアの危険な場所はどこですか？ を英語で教えて!

「このエリアの危険な場所はどこですか?」は、上記のように表現することができます。
「dangerous places」は、「dangerous」（危険な）という形容詞を使って「危険な場所」を表現しています。
「Where are ~?」 という表現は、「どこに ~ がありますか?」という場所を尋ねるときに一般的に使う表現です。

※以下、旅行中に使用できる似ている例文を紹介します。
Where is the safe place in this town?
（この町で安全な場所はどこですか?）

Are there any dangerous places around here?
（このあたりで危険な場所はありますか?）

Is it safe to walk here at night?
（ここを夜に歩くのは安全ですか?）

目標を設定する を英語で教えて!

「目標を設定する」は、上記のように表現することができます。
「set a goal」は、計画や目的に向かって具体的な行動を決める場面で使用する表現方法です。また、「set goals」で、「複数の目標を設定する」という意味になります。

Deciding what goals I want to achieve next year, I will set specific a goal.
（来年の達成したい目標を決めるために、具体的な目標を設定する。）

一方で、目標を達成した場合には「reach a goal」と表現することができます。
I reached the goal which I set last year.
（私は去年設定した目標を達成した。）

詳細を確認する を英語で教えて!

1. I will check the details.
（詳細を確認します。）
「check the details」は、細かい情報や特定の項目を確認するというニュアンスがあります。
「check」は、情報の正確さや間違いを見つけるための確認行為を指します。例えば、「to check up on」や「to double-check」というイディオムは、追加の確認作業やもう一度チェックすることを意味します。

Before the important meeting, I will check the details about it.
（大事な会議の前に、会議の詳細を確認します。）

2. I will review the details.
（詳細を確認します。）
「review the details」も同様に「詳細を確認する」という意味ですが、「もう一度見直す」というニュアンスも含んでいます。

My teacher told us to review the details before the test.
（先生が、テストの前に詳細を確認するように言いました。）

コーヒーに砂糖を入れてください を英語で教えて!

「コーヒーに砂糖を入れてください」は、上記のように表現することができます。
「put in」には「（何かを）入れる」という意味があります。

Excuse me. Please put sugar in the coffee.
（すみません、コーヒーに砂糖を入れてほしいです。）

他にも同じ文法の構造で、次のようなシンプルなお願いの文章が作れます。
Please put milk in my tea.
（私のお茶にミルクを入れてください。）
Please put some ice in the glass.
（グラスに氷を入れてください。）
Please put ketchup on the fries.
（フライドポテトにケチャップをかけてください。）