ayakapitt

英語系資格

・英語検定準1級 ・TOIEC　865点 ・IELTS　6.5（listening6.0/reading6.0/writting6.0/speaking7.0)

海外渡航歴

・フィリピンインターンシップ２ヶ月　・アメリカ留学１年　・その他短期留学などで、韓国とニュージーランドへ

自己紹介

こんにちは。
語学の勉強は終わることのない、常に発見がある楽しい時間です。少しでも皆さんのお役に立てるように解説して参ります。

落ち着いて を英語で教えて!

1. Relax
動詞で「落ち着く」「緊張をほぐす」という意味です。
日本語で使っている「リラックス」と同じです。

例文
Please relax. You don't have to be nervous.
落ち着いてください。緊張する必要はありません。

2. unwind
動詞で「緊張をほぐす」「くつろぐ」などの意味があり「落ち着く」に近いイメージがあります。
「unwind」は仕事などのストレスや緊張から解放されるイメージがあります。

例文
How do you unwind when you feel stress.
あなたはストレスを感じる時、どのように緊張をほぐしますか？

3. settle down.
「落ち着く」「定住する」といった表現です。
「settle」は動詞で「解決する」「定住する」などの意味があり、最終的に仕事や住む場所など一つの場所に落ち着くイメージがあります。

例文
Finally I settled down in Tokyo.
ようやく私は東京に定住しました。

見落とす を英語で教えて!

1. overlook
動詞で「〜を見落とす」という意味です。

例文
You are overlooking questions here.
ここの問題を見落としているよ

2. miss
「miss」は動詞で「〜を見落とす」「〜に間に合わない」「〜に乗り損なう」などの意味があります。

例文
You are missing this question. You have to improve your concentration.
この問題を見落としています。集中力を高める必要がありますね。

3. make an oversight
「見落とす」のイディオムです。

例文
You made an oversight in this contract.
あなたはこの契約書に見落としがありました。
contract : 契約書

もっと丁寧に確認して を英語で教えて!

1. Please check more carefully.
もっと丁寧に確認してください。
「carefully」は副詞で「丁寧に」という意味です。

例文
Your process of checking quality is unreliable. Please check more carefully.
あなたの品質確認の過程はいい加減です。もっと丁寧に確認してください。
unreliable : いい加減である、信頼性がない

2. Please confirm more cautiously.
もっと慎重に確認してください。
「confirm」は動詞で「確認する」「承認する」などの意味があり、「check」よりも丁寧な印象があります。「confirm」の「firm」は形容詞で「硬い」「しっかりした」という意味があり、間違えがないかどうかしっかり確認するようなイメージがあります。
そして「cautiously」は副詞で「慎重に」という意味があります。

例文
You have many careless mistakes. Please confirm more cautiously.
あなたは沢山ケアレスミスがあります。もっと慎重に確認してください。

3. I would like you to confirm carefully.
あなたに丁寧に確認していただきたいです。
「I would like 人 to ~ 」で「人に〜してほしい」という意味があり丁寧にお願いする印象があります。

例文
There was a tiny mistake in this document. I would like you to confirm carefully.
こちらの書類に小さなミスが一つありました。あなたに丁寧に確認していただきたいです。

今日は早く帰るよ を英語で教えて!

1. I'm going home early today.
今日は早く帰るよ。
「go home」で「帰る」という意味です。

例文
I'm going home early today. Today is Sarah's 12th birthday.
今日は早く帰るよ。今日はサラの１２歳の誕生日だからね。

2. I'll be back earlier than usual.
いつもより早く帰るよ。
「earlier than usual」で「いつもより早く」という意味です。

例文
I'll be back earlier than usual. How about eating out tonight?
いつもより早く帰るよ。今夜外食するのはどう？

添付資料をご確認ください を英語で教えて!

1. Please check the attached file.
添付資料をご確認ください
「attached file」で「添付資料」という意味です。

2. Please refer to the attachment.
添付資料を参照してください。
ビジネスでのメールでよく使われます。
「refer to ~ 」で「〜を参照する」、「attachment」は名詞で「添付資料」「添付ファイル」という意味です。

3. Could you review the attached file?
添付資料をご確認いただけますか？
助動詞「could」を使うことで丁寧にお願いすることができます。
「review」は動詞で「〜を見直す」「確認する」という意味です。