ayakapitt

英語系資格

・英語検定準1級 ・TOIEC　865点 ・IELTS　6.5（listening6.0/reading6.0/writting6.0/speaking7.0)

海外渡航歴

・フィリピンインターンシップ２ヶ月　・アメリカ留学１年　・その他短期留学などで、韓国とニュージーランドへ

自己紹介

こんにちは。
語学の勉強は終わることのない、常に発見がある楽しい時間です。少しでも皆さんのお役に立てるように解説して参ります。

ぶらぶらする を英語で教えて!

1. walk around
「ぶらぶらする」という表現です。
「walk around ~ 」で「〜をぶらぶらする」になり、場所を明確に示すことができます。

例文
I am walking around with my friend.
私は友達とぶらぶらしています。

I am walking around this area for the first time.
私ははじめてこのエリアをぶらぶらしています。
for the first time : はじめて

2. wander around
こちらも「ぶらぶらする」という表現です。
「wander」は動詞で「さまよう」」「放浪する」などの意味があります。

例文
Do you want to wander around this city with me?
あなたは私と一緒にこの街をぶらぶらしたいですか？

不足している を英語で教えて!

1. insufficient
「insufficient」は形容詞で「不足している」という意味です。

例文
Her English academic ability is insufficient to pass the university.
その大学に合格するには、彼女の英語の学力は不足している。

2. There is a lack of ~
「〜が不足している」という表現です。

例文
There is a serious lack of funds to build a new branch.
新しく支店を建てるための資金がとても不足している。

3. There is a shortage of ~
こちらも「〜が不足している」という表現です。

例文
There is a shortage of food in developing countries.
発展途上国では食糧が不足している。

お待たせして申し訳ございません を英語で教えて!

1. I apologize for the long wait.
お待たせして申し訳ございません。
「I apologize for~ 」で「〜を謝罪します」という表現になります。

例文
I apologize for the long wait. Do you still have time?
お待たせして申し訳ございません。まだお時間はありましたでしょうか。

2. I am sorry for keeping you waiting.
お待たせして申し訳ございません。
「keep A ~ 」で「Aを〜の状態にする」という表現になるため、「keep you waiting」で「あなたを待たせている状態にする」という意味になります。

例文
I am sorry for keeping you waiting. Would you mind waiting another 20 minutes?
お待たせして申し訳ございません。あと２０分お待ちいただけますでしょうか。

公欠 を英語で教えて!

1. authorized absence
「authorize」は動詞で「権限を与える」という意味です。
「authorized」と受け身の形になり、直訳すると「権限が与えられた欠席」です。

例文
Is it possible to get an authorized absence due to joining the tournament next week?
来週の大会参加は公欠扱いになりますか？

2. permitted absence
「permit」は動詞で「許可をする」という意味です。
「permitted」と受け身の形になり、直訳すると「許可された欠席」です。

例文
I would like to get a permitted absence because I need to attend my grandmother's funeral.
祖母の葬儀への参加のために公欠をとりたいです。
attend : 〜に参加する
funeral : 葬儀

昔ながら を英語で教えて!

1. good-old
「古き良き」「昔ながらの」「懐かしい」という意味があります。

例文
I used to visit this good-old restaurant when I was young.
私は若い時、この昔ながらのレストランによく来ていました。
use to ~ : よく〜した

I had a good-old time in my hometown today.
今日は地元で懐かしい時間を過ごしました。

2. old-fashioned
こちらにも「昔ながらの」「古めかしい」、また「時代遅れの」という意味があります。
少しネガティブなイメージもあります。

例文
Her outfit is always old-fashioned.
彼女の服装はいつも時代遅れである。
outfit : 服装