ayakapitt

英語系資格

・英語検定準1級 ・TOIEC　865点 ・IELTS　6.5（listening6.0/reading6.0/writting6.0/speaking7.0)

海外渡航歴

・フィリピンインターンシップ２ヶ月　・アメリカ留学１年　・その他短期留学などで、韓国とニュージーランドへ

自己紹介

こんにちは。
語学の勉強は終わることのない、常に発見がある楽しい時間です。少しでも皆さんのお役に立てるように解説して参ります。

それは何よりだ！ を英語で教えて!

1. That's more than anything!
それは何よりです！
「more than anything 」で「何より」という意味があります。

例文
A : I got accepted to a university. Thank you for always supporting me.
私は大学に合格しました。いつもサポートしてくれてありがとうございます。
B : That's more than anything!
それは何よりです。

2. I'm happy to hear that!
直訳して「私はそれを聞いて嬉しい！」になります。
「glad」を使うこともできます。

例文
A : I got home safely.
無事に家に到着しました。
B : I'm happy to hear that.
それは何よりです。

エアコン切ってもいいですか？ を英語で教えて!

「エアコン切ってもいいですか？」は上記のように表現します。
直訳すると「私はエアコンを切ることができますか？」になります。
助動詞の「can」ではなく「could」を使うことで丁寧なニュアンスになります。
「turn off ~」で「〜を消す」という意味です。

例文
I feel so cold in this room. Could I turn off the air conditioner?
私はこの部屋がとても寒く感じます。エアコンを切ってもいいですか？

ちなみに「would you mind if I 過去形」でより丁寧な「〜してもよいですか？」の表現になります。

例文
Would you mind if I turned off the air conditioner?
エアコンを消しても大丈夫でしょうか？

朝から一日中機嫌が悪い を英語で教えて!

1. grumpy all day long
「grumpy」は形容詞で「機嫌が悪い」という意味です。
また「all day long」で「一日中」を表現することができます。

例文
She is grumpy all day long.
彼女は一日中機嫌が悪いです。

2. bad mood from morning
直訳すると「朝から機嫌が悪い」です。
もし「朝から晩まで」の場合は「from morning till night」になります。

例文
My son is in bad mood from this early morning.
私の息子は今朝早くから機嫌が悪いです。

ゆっくり、慎重に を英語で教えて!

1. cautiously
副詞で「慎重に」という意味です。
名詞の「caution」からきており「慎重」「警戒」「用心」などの意味があります。

例文
I signed the contract for my new apartment cautiously.
私は新しいアパートの契約へ慎重にサインをした。

2. Take your time.
ごゆっくりどうぞ。
直訳すると「あなたの時間をとってください。」になります。
相手に対して焦らずに大丈夫であることを伝えることができます。

例文
Take your time. We still have some time.
ゆっくり大丈夫です。私たちにはまだ時間があります。

まずはショート動画を作ってみたらどう？ を英語で教えて!

1. How about making a short video first?
まずはショート動画を作ってみるのはどうですか？
「how about~ ing 」で「〜するのはどうですか？」という表現になります。
カジュアルに提案することができます。

例文
How about starting with a short video?
ショート動画から始めてみるのはどうですか？
start with~ : 〜から始める

2. Why don't you make a short video first?
まずはショート動画を作ってみるのはどうですか？
「why don't you~」で「〜してはどうですか？」という表現です。
こちらもカジュアルに提案することができます。

例分
Why don't you start with a shot video at first?
ショート動画から始めてみるのはどうですか？