KeigoU

自己紹介

こんにちは、私の名前はKeigoUです。現在、ノルウェーに住んでおり、ポーランドでの留学経験を経て、英語教育に情熱を傾けています。異文化の中での生活と学びは、私の英語指導法に多面的な視野をもたらしました。

私の留学は、英語を使用する国際的な環境でのコミュニケーション能力を養い、異文化間コミュニケーションの重要性を深く認識させてくれました。この経験は、私の教育方法に対する独自の視点を形成するのに役立ちました。

英検では最上級の資格を取得し、これは私の英語の理解度と適用能力の高さを示しています。TOEICでは930点のスコアを獲得し、特に国際ビジネス環境でのコミュニケーション能力が高いことを証明しています。

私は皆さんの英語学習において、文法、語彙、発音、会話スキルの向上から、実践的な英語使用まで、幅広くサポートします。私の国際的な経験と専門知識を活かして、皆さんの英語習得の旅をサポートします。一緒に英語の世界を探検しましょう！

フタを開けると焦げていた を英語で教えて!

1. It was burned when I opened the lid.
フタを開けると焦げていた。

Burn：燃える
Open：開ける
Lid：フタ
「Open the lid」は「フタを開ける」と訳されます。「Burn」とは「燃える」を意味しますが、過去形の「Burned」にすると「焦げている」という意味を持つようになります。

2. The inside was fried.
中が焦げていた。

Fried：焦げている
Inside：中
「Fried」はよく揚げ物を表すときに使いますが、他にも「焦げている」という意味として使うことがあります。

The inside of the pot was fried when I opened the lid.
フタを開けると鍋の中は焦げていた。

大きすぎるので他の場所に置こう を英語で教えて!

1. It's too big, so let's move it elsewhere.
大きすぎるので他の場所に置こう。

Big：大きい
Move：動かす
Elsewhere：他の場所
「Move〜」は「〜を動かす」という意味を持っています。「Elsewhere」には「他の場所」という意味があるので、「Move it elsewhere」は「それを他に場所に置く」と訳されます。

2. It needs to be placed somewhere else.
他の場所に置かないと。

Place：置く
Need：必要
Somewhere：どこか
Else：他の
「Place〜」は「〜を置く」という意味を持つ表現です。「Somewhere else」は１番の「Elsewhere」と同じ意味を持っています。

It needs to be placed somewhere else because it is too big.
大きすぎるので他の場所に置かないと。

変化を楽しんだら？ を英語で教えて!

1. Why don't you enjoy the changes?
変化を楽しんだら？

Enjoy：楽しむ
Change：変化、変わる
「Why don't you〜」は「〜をしたら」という意味を持つ表現です。「Enjoy the change」は「変化を楽しむ」と訳されます。

Instead of being upset, why don't you enjoy the changes?
落ち込んでいないで、変化を楽しんだら？

2. Think of the changes positively.
変化を前向きに捉えな。

Positive：ポジティブ、前向き
Think：考える
「Think of the change〜」は「変化を〜に捉える」と訳されます。

It's more fun to think of the changes positively.
変化を前向きに捉えた方が楽しいよ。

今も実家に住んでいるの？ を英語で教えて!

Do you still live with your parents?
今も実家に住んでいるの？

Still：まだ
Live：住む、生活する
Parents：親
「My parents' home」を直訳すると「親の家」となりますが、英語では「実家」という意味を持ちます。「Live with〜」は「〜と住む」を意味する表現なので、「Live with my parents」は「実家に住む」と訳されます。

I don't live with my parents anymore.
今はもう実家には住んでいないよ。

I'm thinking about moving out of my parents' house.
実家から引っ越そうかなと考えている。

なぜだかわからないけど、目がさえて眠くならない を英語で教えて!

1. I'm not sure why, but I'm wide awake.
なぜだかわからないけど、目がさえて眠くならない。

「I'm not sure why」は「なぜかわからないけど」と訳されます。「Wide」は「幅が広い」を意味していて、「Awake」は「起きている」という意味を持ちます。この2つを合わせて「Wide awake」というと「目がさえて眠くならない」になります。

2. I'm wide awake for some reason.
なぜだかわからないけど、目がさえて眠くならない。

「Wide awake」の意味は１番と同じです。「For some reason」は「なぜだか」や「よくわからないけど」を意味します。