wave730

自己紹介

こんにちは、私の名前はwave730です。現在はメキシコに住んでおり、異文化の中で英語教育に取り組んでいます。国際的な環境での生活は、英語指導における私の方法論に多大な影響を与えています。

私の英語学習への旅は、オランダでの留学から始まりました。そこでの経験は、私に英語を母国語としない多国籍の環境でコミュニケーションを取る重要性を教えてくれました。留学は、私の言語学習だけでなく、異文化間コミュニケーション能力を磨く機会となりました。

英語の資格では、英検最上級の取得に成功しました。この資格は、複雑な文脈での英語の理解や表現において私の高いレベルを示しています。さらに、IELTSでは8.0という優れたスコアを達成しており、これは私の英語聞き取り、読解、会話、および書き言葉のスキルが国際基準に達していることを証明しています。

私は、皆さんの英語学習の目標を達成するために、私の知識と経験を惜しみなく提供したいと考えています。会話、文法、リスニング、発音など、あらゆる側面からのサポートを行います。私と一緒に英語の楽しさを発見しましょう！

賞味期限だから捨てよう を英語で教えて!

1. It's expired so let's throw trash.
賞味期限切れてるから、捨てよう。

expire : 期限が切れる・ダメになる

「賞味期限」は英語で「best by」「expiration date」といいます。

2. It's going bad. We should throw it away.
悪くなってきてる。捨てたほうが良さそう。

going bad : （食べ物が）腐りかける

「going」を「getting」に言い換えることもできます。

例）
A : I tried this milk but it's going bad. We should throw it away.
この牛乳試してみけど、腐りかけてる。捨てたほうが良さそう。
B : I didn't realize that. Let's do it.
気づかなかった。そうしよう。

イタリアンドレッシングのレシピをググろう を英語で教えて!

1. Let's ask google about Italian dressing.
イタリアンドレッシングのレシピをググろう。

「Let's ask」を「let me ask」に言い換えることもできます。

また「google is your friend.」「グーグルは友達じゃん」という言葉があり、何でも聞いてくる人に対して「自分で調べてね。」と皮肉を込めた言い方で使います。

2. I'll search Italian dressing on google.
イタリアンドレッシングのレシピをグーグルで調べてみよう。

on (アプリ）: ～の（アプリ）で
「on instagram」「on facebook」のように「～の（アプリ）で」と表せます。

絶対見つかるよ を英語で教えて!

1. No worries. You'll find it soon.
心配ないよ。すぐに見つかるよ。

No worries: 心配ないよ
soon : すぐに

例）
A : I lost my phone at the mall.
携帯をモールでなくしちゃった。
B : No worries. You'll find it soon. Let's go to the mall to check again.
心配ないよ。すぐ見つかるよ。もう一回確認しにモールに行ってみよう。

2. You definitely get it.
絶対に戻ってくるよ。

definitely : 絶対に

「definitely 」は「absolutely」に言い換えることができます。

苦のない人 を英語で教えて!

1. I feel comfortable with her.
彼女は苦のない人だ。

comfortable with A : A は心地がいい、苦じゃない

2. She has a good vibe.
彼女はいい感じの雰囲気がある。

vibe : 雰囲気

「I like her vibe.（彼女の雰囲気が好き）」と言い換えることもできます。

例）
A : How's your new boss.
新しい上司はどう？
B : Good. He has a good vibe.
いいよ。いい感じの雰囲気してるよ。

3.She is easygoing.
彼女は気楽な人だ。

easygoing : 気楽な人・呑気な人

お菓子我慢しようとしているのに・・・ を英語で教えて!

1. I try to avoid snacks.
お菓子食べないようにしてるのに。

try to : ～しようとする

「try to 」は最終的には失敗したときや、できないと思うけどやってることを表します。

「try doing」は「（結果はわからないけど）挑戦する」という表現です。

2. I was supposed not to eat snacks.
お菓子食べないはずだったのに。

be suppoed to do : ～するはずなのに

「be supposed to do」は予定が崩れた時に使います。そのためこのフレーズを使う時は、ネガティブなことが続くことが多いです。

例）
I was supposed to take flight at 11am. I missed my flight.
11時に飛行機に乗る予定だったのに。飛行機のがしちゃった。