Kimovie

自己紹介

こんにちは！私の名前はKimovieです。アメリカでの留学経験があり、現在は日本に住んでいます。留学中にはTESOL（教育英語と第二言語学の資格）を取得し、英語教育への情熱をさらに深めることができました。

英語力を維持・向上させるためには、日々の習慣が重要です。私は毎日英語のポッドキャストを聞いたり、英語の書籍を読んだりすることで、リスニングとリーディングのスキルを鍛えています。また、毎週英語でブログを書くことで、ライティング能力の維持にも努めています。

私の英語学習法の一つは、「英語で考える」ことです。日常生活の中で英語を使うことで、実践的な表現力と会話力が自然と身につきます。また、英語を使った趣味（例えば英語の映画鑑賞や料理チャンネルのフォローなど）を持つことで、学習をより楽しいものにしています。

日本にいながらも英語力を伸ばし続けるKimovieとして、皆さんの英語学習のサポートをさせていただきます。一緒に英語学習の喜びを分かち合いましょう！

飲み合わせ を英語で教えて!

１. Pair
飲み合わせ

Pairには「組み合わせ」といった意味があります。
○○との組み合わせ＝ Pair with ○○と英語で表現できます。

Are there any bad drinks paired with this medicine?
この薬と飲み合わせの悪い食べ物はありますか？

２. Interaction
相互作用・交互作用

続いて、こちらの英単語も薬の相互作用などについて表現したい時に使用できます。

Does this medicine have a bad interaction with any drinks?
この薬は相互作用が悪い飲み物などありますか？

Some medicines can interact and cause serious side effect.
薬によっては相互作用から深刻な副作用を引き起こす場合もある。

ご参考になれば幸いです。

どの色が一番人気ですか？ を英語で教えて!

What color is the most popular one?
どの色が一番人気ですか？

フレーズの中の単語をそれぞれ直訳すると、「どの○○が○○ですか？＝ What ○○is ○○?」、「色＝ Color」、「１番人気＝ The most popular one」と表現できます。

また、何かを英語で質問したい場合、疑問詞である「 What」が頻繁に用いられます。

What color of the dress is the most popular one?
どの色のワンピースが一番人気ですか？

What color is the top-selling dress?
どの色が一番売れ筋のドレスですか？

What is your favorite color for outfits?
服装で一番好きな色合いは何？

ご参考になれば幸いです。

泊まり を英語で教えて!

１. Stay over
泊まり

あえて直訳すると、「 Stay over=滞在がオーバーする＝お泊まり」といったようなニュアンスとなります。

I'll stay over for a while.
明日から泊まりだから。

Can I stay over at Tom's house tonight?
今日はトムの家に泊まってって良い？

２. Sleep over
泊まり

こちらのフレーズも英語で「泊まり」を表現する時に使用できます。

Why didn't you sleep over and drive back in the morning?
どうして泊まって朝に運転して帰ってこなかったの？

ご参考になれば幸いです。

泊まり込む を英語で教えて!

Stay overnight
泊まり込む

留まる＝ Stay
夜通し＝ Overnight

例文
I stayed overnight at the laboratory to monitor.
研究室に泊まり込んで観察した。

研究室＝ Laboratory
観察＝ Monitor

You can stay overnight if you want to.
よかったら泊まってってね。

Don't forget to pack an overnight bag.
お泊まり道具を忘れないでね。

「Overnight bag」というフレーズで”お泊まり道具”といったニュアンスを表現することが可能です。

ご参考になれば幸いです。

箸でつまむ を英語で教えて!

Pic up something using chopsticks
箸でつまむ

「お箸で何かをつまむ」動作を英語で表現する時は” Pick up”のフレーズを使用します。Pick up は「つまむ」という意味です。
「箸」はChopsticksです。

例文
Let's practice picking up the beans using chopsticks.
箸で豆をつまむ練習をしましょう。

豆 ＝ Beans
練習 ＝ Practice（UK）Practise（USA）
〜をしましょう ＝ Let's do~

Japanese people are good at picking up food using chopsticks.
日本人は箸の使い方が上手です。

I couldn’t pick up the beans using chopsticks as a child.
幼い頃は箸で豆をつかむことができなかった。

ご参考になれば幸いです。