Jonathan

自己紹介

こんにちは。現在、日本の大学生で英語や国際関係などを学んでいます。

アメリカ留学や海外でのインターンシップ経験を生かして、皆さんのご活躍を英語という学問から支えることができればと思います。

まだ至らない点もあるかと思いますが、少しでも皆さんの英語学習の力になることができたら幸いです。

いろいろ探したのですが を英語で教えて!

1. I’ve searched everywhere, but
いろいろ探したのですが

I’ve searched は「探した」の現在完了形で、過去の行動が現在に関係していることを示します。search は「検索する」のほか、「ものを探す」という意味を持ちます。everywhere は「どこでも」「あらゆる場所」です。

I’ve searched everywhere, but I still can’t find my luggage.
いろいろ探したのですが、まだ手荷物が見当たりません。

2. I’ve looked all over, but
いろいろ探したのですが

I’ve looked" は「見た」の現在完了形で、all over は「至るところ」「隅々まで」を意味します。

I’ve looked all over, but I can’t find my suitcase anywhere.
いろいろ探したのですが、どこにもスーツケースが見当たりません。

anywhere は「どこにも」を示します。

Hope this was helpful to you - enjoy your studies!
ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください！

何か変な物音がする を英語で教えて!

1. I hear something strange.
何か変な物音がする。

I hear は「聞こえる」という意味です。something strange は「何か変なもの」という意味で、音に限らず異常なものや慣れていないものに対して使います。

I hear something strange, like a weird noise.
何か変な物音がする、変な音のような。

weird は「不気味な」「気持ち悪い」という意味を持ちます。

2. There's some weird noise.
何か変な物音がする。

There's は「～がある」という意味です。

There's some weird noise coming from the bushes.
茂みから何か変な物音がする。」

coming from は「～から出ている、～から来る」という表現です。bushes は「茂み」を示します。

Hope this was helpful to you - enjoy your studies!
ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください！

うまく交渉して を英語で教えて!

1. negotiated successfully
うまく交渉して

negotiated は「交渉する」の過去形です。ちなみに、名詞になると nagotiation です。successfully は「うまく」「成功裏に」という意味です。

I negotiated successfully and was able to finalize the contract.
うまく交渉して、契約を結ぶことができた。

contract は「契約」という意味を指します。
finalize は「最終的に決定する、結論を出す」という意味です。

2. managed to negotiate a deal

managed to は「なんとか～することができた」という表現です。「苦労はしたが」というニュアンスが含まれています。deal は「契約」です。

I managed to negotiate a deal and sign the contract.
なんとか交渉して、契約を結ぶことができた。

sign the contract は「契約に署名する」という意味です。

Hope this was helpful to you - enjoy your studies!
ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください！

かなり甘い を英語で教えて!

1. quite sweet
かなり甘い

quite は「かなり」や「結構」といった意味を持ち、sweet はそのまま「甘い」を意味します。

The cake at this cafe is quite sweet, but it’s delicious.
このカフェのケーキはかなり甘いけど、おいしい。

delicious は「おいしい」という意味を示します。ちなみに、sweet は「人柄が優しい」という意味や「ルックスがいい（男女問わず）」という意味でも使用されます。

2. really sweet
かなり甘い

really は「本当に」や「とても」という意味です。

The cake here is really sweet, but I love it!
ここのケーキは本当に甘いけど、大好き！

love は「好き」、it はここでは「ケーキ」を示しています。

Hope this was helpful to you - enjoy your studies!
ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください！

ふんわりと広がって を英語で教えて!

1. flowed gracefully
ふんわりと広がって

flowed は布やドレスが自然で滑らかに「広がる」様子を表し、gracefully は「優雅さ」を示す英単語です。

Her dress flowed gracefully, and it looked absolutely stunning.
彼女のドレスはふんわりと広がっていて、本当に美しかった。

absolutely stunning は「本当に美しい」という意味です。「絶対的に」+「息をのむほどの美しさ」という構成を持つ少し複雑な表現ですが、よくネイティブの方が使用している表現です。何かに感動した際はぜひ使ってみてください。

2. spread out softly
ふんわりと広がって

spread out は「広がる」を意味します。ウイルスなどが広がる際などのネガティブな状況でも使用できます。softly は「やわらかい」「ふんわり」を示します。

Her dress spread out softly, giving her an angelic appearance.
彼女のドレスはふんわりと広がり、天使のような印象を与えていた。

angelic は「天使のような美しさ」、appearance は「見た目」です。

Hope this was helpful to you - enjoy your studies!
ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください！