Thank you for your kindness. (お心遣いを有難うございます。) ここでポイントとなる英語は以下となります。 初めに、何かに対して感謝を述べたい時は「Thank you for ~」のフレーズを用いて英語で表現しましょう。 次に、「Kindness」には”優しさや思いやり”といった意味が込められており、「Your kindness」と表現することにより”あなたの優しさ＝お心遣い”といったニュアンスが表現できます。 また、フォーマルな表現だと「Appreciate(感謝する)」を用いて表現でき、ビジネスシーンで多用されるため、ぜひこの機会に同時に覚えておきましょう。 例） Thank you for your support. (サポートしていただきありがとうございます。) 例） I appreciate your thoughts and opinions. (ご感想、ご意見をいただき誠にありがとうございます。) ご参考になれば幸いです。

続きを読む

It's the 3rd shelf from the top. (上から3番目の棚にあるよ。) ここでポイントとなる英語は以下となります。 初めに、棚は英語で「Shelf」と言います。 次に”◯◯から◯◯番目”と英語で表現されたい時は、「何番目＋from＋どこから」の順序で文を構成します。 例） I put away snacks on the 2nd shelf from the bottom. (お菓子はしたから二段目の棚にしまったよ。) 例） Can you please put them away on the 3rd shelf from the top? (それらを上から三段目の棚にしまっておいてくれる？) ご参考になれば幸いです。

続きを読む

Girls' party (女子会) ここでポイントとなる英語は以下となります。 初めに、女子会といったニュアンスは「Girls party」や「Girls meeting」などと英語で表現します。 日中の女子会に対して「Girls meeting」、夜の女子会に対して「Girls party」と使い分けることが多いです。時間帯というよりは、落ち着いた会食が「Meeting」、文字通りのパーティーや飲み会といった賑やかな会に対して「Party」といったふうに使い分けていきましょう。 例） I had a girls' party to celebrate her wedding last weekend. (先週末彼女の結婚をお祝いするために女子会をした。) 例） Can you provide lunch by yourself today? I am going to have a girls' meeting at the cafe. (今日は自分でお昼の支度をしてくれる？カフェで女子会があるの。) ご参考になれば幸いです。

続きを読む

Turning on the air conditioner in case you are getting hotter. (暑かったらクーラーをつけてね。) ここでポイントとなる英語は以下となります。 初めに、クーラーや暖房といった空調機に対して「Air conditioner」と英語で表現します。 エアコンを作動する時は、「Turn on（つける） 」、「Turn off（消す）」の２フレーズを使用しましょう。 例） Can you turn on the air conditioner? (エアコンをつけてくれますか？) 例） We should be careful of turning off the air conditioner when we go out. (エアコンを消すことを外出する際は気をつけたほうがいいね。) また、誰かに対して”気兼ねなく”といったニュアンスを伝えたいときは「Feel free to ○○」を使用するといいでしょう。 例） Please feel free to take it. (お気軽にお持ちください。) ご参考になれば幸いです。

続きを読む

When had first love? (あなたの初恋はいつですか？) ここでポイントとなる英語は以下となります。 初めに、初恋は「First love」と英語で表現できます。 そのほかに、「First crush」や「Puppy love」とも表現します。 「First crush」には、”初めての衝撃＝初恋”といったニュアンスが込められていて、「Puppy love」には"子犬のような初々しい恋＝初恋”といったニュアンスが込められていますが、どちらも同じ意味を持ちます。 例） The song I used to listen to is about puppy love song. (私が以前よく聴いていた歌は初恋についての歌だ。) 例） I'm going to get married to him who was my person of first crush. (私初恋の相手と結婚するの。) ご参考になれば幸いです。

続きを読む