chiikon

自己紹介

こんにちは！私の名前はchiikonです。私はアメリカでの留学経験を持っており、この経験は私の英語能力だけでなく、仕事に対するアプローチにも大きな影響を与えました。

私はCELTAの資格を持っています。この資格は、英語を非母語話者に教えるための専門的なスキルを有していることを示しており、留学中に得た知識と経験を補完するものです。

私の仕事において、英語は不可欠なツールです。特に、異文化間のコミュニケーションや国際的なビジネス環境での交渉において、英語能力は重要な役割を果たします。英語を通じて、異なる背景を持つ人々と効果的にコミュニケーションを取り、共通の目標に向けて協力することが可能です。

私は、皆さんが英語を学び、グローバルな職場で活躍するためのサポートをしたいと思っています。一緒に学び、英語を使ってキャリアを発展させましょう！

嫌いになる を英語で教えて!

1. Grown to dislike
嫌いになる
*grow=伸びる、広がる
*dislike=嫌い、毛嫌いする
質問者様の場合
I ate rotten vegetables when I was little. Since then, I have grown to dislike vegetables.
小さいとき腐りかけた野菜を食べてしまったの。それ以来、野菜が嫌いになった。

2. Turned against
直訳すると「敵対するようになった」です。
*against=反対して、反して、逆らって

例文
I ate rotten vegetables a while ago. Since then, I have turned against vegetables.
少し前に腐りかけた野菜を食べたの。それ以来、野菜が嫌いになりました。

参考にしてみて下さい。

遅れて到着する を英語で教えて!

1. I got to the office behind schedule.
会社に遅れて到着しました。
*behind=遅れている、後れをとる

質問者様の場合
The train was delayed so I got to the office behind schedule.
電車が遅延していたので会社に遅れて到着しました。

2. I arrived at the company late.
会社に遅れて到着しました。

例文
The train was delayed so I arrived at the company late.
電車が遅延していたので会社に遅れて到着しました。

参考にしてみて下さい。

夢ではないことを祈る を英語で教えて!

1. I hope this isn't a dream.
夢でないことを願うよ
*hope=願う、希望する
*dream=夢

質問者様の場合
I found out that I won the lottery. I hope this isn't a dream.
宝くじに当たった事が分かったよ。夢でないことを祈る（願う）よ。

2. I hope this is real.
直訳すると「現実だと願うよ」になります。
*real=現実、本物、実際の、

例文
I won the lottery. I hope this is real.
宝くじに当たった。現実だと祈る（願う）よ。

参考にしてみて下さい。

やるのかやらないのか を英語で教えて!

1. Do you plan to do it or not?
やるのかやらないのか

例文
A: I need to put snow tires on my car because winter is starting soon.
冬が近づいてきてるからタイヤの交換が必要かな。
B: Please be clear whether you plan to do it or not.
やるかやらないかはっきりして。

2. Are you doing to do it or not?
やるのかやらないか

A: I still need to clean my kitchen, living room, and bathroom but I'm running out of time.
まだキッチン、リビング、お風呂の掃除をしないといけないけど時間がない
*running out=使いはたす、切れる、尽きる
B: Please be clear whether you are going to do it or not.
やるかやらないかはっきりして。

参考にしてみたください。

手を挙げる を英語で教えて!

1. Show one's (your) hand.
直訳すると「あなたの手を見せる」になります。

例文
A: What is the best way to flag down a taxi?
タクシーを止めるベストな方法はあある？
*flag down=停まる、停止させる
B: Easy, stand on the sidewalk and show your hand.
簡単だよ、歩道に立って手を挙げればいいんだよ。
*sidewalk=歩道

他にも下記のような言い回しがあります。

2. Wave one's (your) hand.
直訳すると「あたたの手を振る」になります。

3. Lift one's (your) hand.
直訳すると「あなたの手を挙げる」になります。

参考にしてみて下さい。