Yuki Daniels

自己紹介

みなさん、こんにちは！私はYuki Danielsです。アメリカでの留学経験があり、その期間は私の人生において重要なマイルストーンでした。留学は、私の英語能力を向上させるだけでなく、世界観を広げる機会となりました。

私はCPE（Cambridge English: Proficiency）の資格を持っています。これは英語を母国語としない人々にとって、最も高度な英語運用能力を示す資格であり、留学経験と合わせて、私の言語教育への深い理解を形成しています。

私の夢は、英語を使って世界を旅することでした。留学中、さまざまな国々を訪れ、英語が様々な文化との架け橋となることを実感しました。旅行中の交流や体験は、言語学習を生き生きとさせ、実用的なスキルとして英語を身につける手助けをしました。

私は、皆さんが英語を学び、旅行を通じて夢を実現する旅においてサポートしたいと思っています。一緒に学び、英語を使って世界を探検しましょう！

それは最高の体験だね を英語で教えて!

1. What an amazing experience!
「なんて最高な経験だ！」

「なんて～だ！」は「What a＋形容詞＋名詞！」で表すことができます。これを感嘆文といい、文章では表しきれない感情を表現するときに使われます。

2. It must be a great experience!
「それは最高の体験だね！」

「～に違いない」は助動詞「must」を使って表すことができます。「must」には他にも「～すべきである」「～しないといけない」の意味もあるので注意が必要です。

【例文】
You must be tired.
「あなた疲れてるでしょ。」

You must not be late for school again.
「もう二度と遅刻してはいけません。」

3. That's a once in a lifetime experience!
「それは一生に一度の経験だね！」

「once in a lifetime」で「人生で1度きりの」という意味になります。

間に合わない気がする を英語で教えて!

I don’t think I can make it.
「間に合わない気がする。」

「make it」で場所に「到着する」、時間に「間に合う」や、物事が「うまくいく」「成功する」などの意味があります。カジュアルなシーンでも使えて、日常会話で頻繁にでてきます。

I don’t think I will arrive on time.
「時間通りに到着しないと思う。」

「arrive」は動詞で「到着する」と言う意味があります。「arrive at （場所）」で「（場所）に到着する」と表すことができます。

「on time」は「時間通りに」「予定通りに」と言う意味になります。

【例文】
He is always on time.
「彼はいつも時間通りに来る。」

何か怪しい を英語で教えて!

・Something is suspicious.
「何か怪しい。」

「suspicious」は形容詞で「疑わしい」「怪しい」「不審な」という意味があります。人や物に対して疑い、不信感や警戒心があるときに使われます。

【例文】
He was acting very suspicious when we mentioned the stolen money.
「盗まれたお金の話をしたとき、彼は挙動不審だった。」

・Something is fishy.
「何か胡散臭い。」

「fishy」は魚に関連した形容詞で「魚臭い」という意味がありますが、「胡散臭い」「怪しい」という意味でも使われます。話に裏がありそうなときや、話がうますぎるようなときにぴったりの単語です。

【例文】
His story sounds fishy to me.
「彼の話は私にとって胡散臭く聞こえる。」

どうして足が痛いのかわからない を英語で教えて!

「どうして足が痛いのかわからない」は、上記のように言うことができます。

「hurt」は動詞で「痛む」の意味があり、「My 体の部位＋ hurts」で、「〜が痛い」となります。

「なぜ〜かわからない」は「I don’t know why〜」や「I can't figure out why〜」「I have no idea why〜」と表すことができます。後には必ず「主語＋動詞」が来ます。

「feet」は「foot」の複数形で、足首から下の足を指します。反対に「legs」は「leg」の複数形で足全体のことを指します。

「painful」は形容詞で「痛い」と言う意味があり、また精神的に辛いときにも使われます。

私、心配し過ぎかなあ を英語で教えて!

・Am I worrying too much?
「私、心配しすぎかなあ？」

「worry」は自動詞で「心配する」という意味で、日頃から常に心配しているときに使われます。また、他動詞の「be worried」は「心配している」「不安である」という意味になり、現時点で心配しているときに使われます。

「too much」で「あまりにも」「やり過ぎの」という意味になり、少しネガティブなニュアンスになります。

・I wonder if I'm worrying too much.
「私、心配しすぎかなあ。」

「I wonder if~」で「～かな」「～かどうかと思う」の意味があり、何かを疑問に思うときに使われます。ここでの「if」は、「もしも～ならば」ではなく「～かどうか」という意味になり、直接的ではなく間接的に聞くときや、独り言を言うときに使われます。

・Maybe I'm worrying too much.
「私、多分心配しすぎている。」