Yuki Daniels

自己紹介

みなさん、こんにちは！私はYuki Danielsです。アメリカでの留学経験があり、その期間は私の人生において重要なマイルストーンでした。留学は、私の英語能力を向上させるだけでなく、世界観を広げる機会となりました。

私はCPE（Cambridge English: Proficiency）の資格を持っています。これは英語を母国語としない人々にとって、最も高度な英語運用能力を示す資格であり、留学経験と合わせて、私の言語教育への深い理解を形成しています。

私の夢は、英語を使って世界を旅することでした。留学中、さまざまな国々を訪れ、英語が様々な文化との架け橋となることを実感しました。旅行中の交流や体験は、言語学習を生き生きとさせ、実用的なスキルとして英語を身につける手助けをしました。

私は、皆さんが英語を学び、旅行を通じて夢を実現する旅においてサポートしたいと思っています。一緒に学び、英語を使って世界を探検しましょう！

彼女は受け取ったかなぁ を英語で教えて!

「そろそろ、彼女は受け取ったかなぁ」は上記のように言うことができます。

「I wonder if~」で「～かな」「～かどうかと思う」の意味があり、何かを疑問に思うときに使われます。ここでの「if」は、「もしも～ならば」ではなく「～かどうか」という意味になり、直接的ではなく間接的に聞くときや、独り言を言うときに使われます。

「receive」は動詞で「受けとる」「受け入れる」の意味があります。

「そろそろ」は文面によって様々な言い方がありますが、ここでは「今頃はもう」という意味なので「by now」を使って表すことができます。

【例文】
I wonder if I can do it too.
「私もそれできるかなぁ。」

I wonder if we will win.
「私たち勝てるかなぁ。」

何か悪いことを言ったんだろう を英語で教えて!

・I might have said something bad.
「何か悪いことを言ったんだろう。」

「might have ＋ 過去分詞」で「～したかもしれない」という意味になり、過去の可能性を表します。原形「may」で表すこともできますが、「might」の方は推測していて可能性が低い時や、丁寧な言い方として使われることが多いです。

・I might have said too much.
「言い過ぎたかもしれない。」

「too much」で「余分の」「やり過ぎの」という意味があり、ネガティブな印象があります。

【例文】
I ate too much.
「食べすぎた。」

I think you put too much salt in the soup.
「スープに塩入れ過ぎたと思うよ。」

有名人に違いない を英語で教えて!

He must be a celebrity.
He must be a famous person.
「彼は有名人に違いない。」

「あの人」は「That person」で表すことができますがこれは日本語での言い方で、英語では「あの人」とはあまり言わず、男性なら「He」、女性なら「She」などの代名詞を使うことが一般的です。

「～に違いない」は助動詞「must」を使って表すことができます。「must」には他にも「～すべきである」「～しないといけない」の意味もあるので注意が必要です。

【例文】
You must be tired.
「あなた疲れてるでしょ。」

You must not be late for school again.
「もう二度と遅刻してはいけません。」

また、「有名人」は「a celebrity」や「a famous person」と表すことができます。「celebrity」はマスコミが来るほどの世界的に有名な人を指します。

これ壊れてる を英語で教えて!

・This is broken.
「これ壊れてる。」

「broken」は形容詞で「壊れた」「砕けた」「衰弱した」のような意味があります。物が壊れているときによく使われますが、失恋して心に傷を負ったときなどにも使うことができます。

【例文】
His heart was broken when his dog passed away.
「彼の犬が亡くなったとき、心はズタズタだった。」

・This is destroyed.
「これ壊れてる。」

「destroyed」も形容詞で「破壊された」「壊れた」という意味がありますが、「broken」と比べて破壊度がより大きいニュアンスがあります。

・This isn't functioning.
「これ動かない。」

「function」は動詞で「機能する」「働く」という意味があり、機械や物事が正常に動いているときによく使われます。「This isn't working.」と同じ意味のフレーズになります。

【例文】
My brain isn't functioning today.
「今日は頭が働いていない。」

助言に従わなくて後悔している を英語で教えて!

・I regret not listening to your advice.
「あなたの助言に従わなくて後悔している。」

「regret ~ing」で「～することを後悔する」という意味になり、過去に起こった出来事に対して後悔しているときに用いられます。

・I should've listened to your advice.
・I should've taken your advice.
「あなたのアドバイスに従うべきだった。」

「listen to your advice」「take your advice」で「あなたの助言を聞き入れる、従う」と言うことができます。

「shouldn't have ＋ 過去分詞」で「～しなければよかった」「～すべきではなかった」という意味になり、すべきでなかったことをしてしまったときに使います。
【例文】
I shouldn't have drunk so much.
「こんなに飲むんじゃなかった。」

I shouldn't have stayed up so late.
「こんなに夜更かしするんじゃなかった。」