質問

Mi**

DNのわからないところを教えてください

質問日時 22/08/28 (日) 07:11

カテゴリ英語に関する質問

Nuclear War Would Cause Widespread Famine
https://nativecamp.net/textbook/page-detail/2/14850

このDN記事の最後から2番目のパラグラフ
The crops that would be affected the most would be from mid-high latitude nations, like the US. This would affect many African and Middle Eastern countries as they rely on exports.
の部分がよくわかりません。

単語の意味がわからないとか文の構造がわからないとかではなく、書いてある内容が理解できません。

  • 0

  • 2

No***

No.0001

回答日時 22/08/28 (日) 12:38

こんにちは。
元になった記事と思われるものを探してみました。
Science News

Nuclear war would cause a global famine and kill billions

https://www.sciencedaily.com/releases/2022/08/220815112834.htm

ご質問のパラグラフに当たる部分はこちら。

Crop declines would be the most severe in the mid-high latitude nations, including major exporting countries such as Russia and the U.S., which could trigger export restrictions and cause severe disruptions in import-dependent countries in Africa and the Middle East.

短くまとめすぎてしまったようですね。

これから朝のレッスンで取り組もうと思っていた記事だったので、先にご質問していただいおかげでレッスン前に調べることができました。ありがとうございました。

  • 1

Mi**

No.0002

回答日時 22/08/28 (日) 23:03

ありがとうございます。

最後の、as they rely on exportsの部分が、exportsじゃなくてimportsなんじゃないのかな?って思っていたんですが、元記事にはimport-dependent countries in Africa and the Middle Eastってあるので、importsが正しそうですね。

  • 0

お気に入りに追加しました
お気に入りから削除しました

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。