• 17/10/18 (水) 09:07

  • No**

レッスンの冒頭に決まり文句で、名前にさんを付けて呼ぶかどうか聞かれますが、英語の会話なので、不要だと思います。皆さんどう思いますか?

不要な意見が多いようであれば、事務局にコメントしてみたいと思います。

コメント:5

並び替え
  • 17/10/19 (木) 08:25

  • um*

以前に先生にどうして聞くの?と質問したことがあります。
”さん”付けで呼んでという生徒さんが結構いるからと言ってました。

私は無しでいいのですが、Call me just 〇〇.と毎回言うのも練習と思ってます。
  • 17/10/19 (木) 07:59

  • Ke*

ak***さんおっしゃる通りだと思います。

私はyou can call me just 〇〇 と応じています。いつからこう言うようになったか忘れたし、正しいかどうか不安なので今調べてみました。
https://american-phrases.blogspot.jp/2011/05/please-call-me-just-call-me-you-can.html
ここにもあったのでホッとしました。
ファーストネームで或いはニックネームで呼んでくれていいよ、と言うと親しみがこもりますから相手もリラックスできるのではないかと思っています。

また、私は以前はHow are you ?と講師に聞き返すのを忘れたり、nice to meet to you too を略してしまったりしがちでしたが、今は頑張って忘れないようにしています。
オウム返しだしあまり意味はないのですが、決して忘れたり略したりしてはいけないようですよ。
  • 17/10/19 (木) 00:20

  • ak***

実際に外国の方と初対面で話すときには「私のことは〜と呼んでください」という会話は必須だと思います。そのやりとりの練習と思えばいいのでは?
やりとりが不要と感じるのであれば、自分から「hello, my name is 〜, please call me 〜!」と言えばいいですよ。
  • 17/10/18 (水) 11:50

  • na***

聞かないことにするなら、ニックネーム登録欄に「さん付けを希望するかしないか」ラジオボタンとか付けとけばいいんじゃないかな…

とはいえ、初めて話す講師に「さん」無しで(ファーストネーム呼び捨てで)結構ですよ、って最初に言うの、嫌いじゃないです。「相手がどう呼んでほしいか」確認しあうのも、大事なコミュニケーションの一部ですよね。

(そんなことよりファーストネームに毎回Mr.を付けて呼んでくる講師にMrは要らないって言いたい!)
  • 17/10/18 (水) 09:38

  • Al***

さんをつけないと怒る方でもいらっしゃったのでしょうか。私も不要だと思います。

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。