Mi****

名前は日本名でやってますか?

22/08/11 (木) 13:36

カテゴリ講師

先生に名前を伝えるときみなさんの名前は、本名(または日本名のニックネーム)ですか?それともマイケルやジェシカなど自分の名前に似てたりする洋名ですか?

  • 0

  • 32件のコメント

    0コイン

Ho****

No.0001

22/08/11 (木) 14:04

私は日本語でやってます!

  • 0

Yo****

No.0002

22/08/11 (木) 14:10

私は本名です。
たまに英語の名前をつけている人がいると先生から聞いたことあります。
ライブレッスンの時もそういう方いらっしゃいましたね~。

  • 0

Em*

No.0003

22/08/11 (木) 14:21

私はもちろん本名です! 

  • 0

No***

No.0004

22/08/11 (木) 14:44

こんにちは。
わたしは普段の(本名ベースの)ニックネームを使っています。
洋名を使うのもいいですよね。その発想自体がわたしにはなかったんでけど、洋名をつけたら英語を話すときと日本語を話すときの切り替えがしやすいかもしれませんね。
それにしても。
「自分の名前に似た洋名」のサンプルがマイケルとジェシカって面白すぎです!笑笑

  • 1

ry******

No.0005

22/08/11 (木) 15:03

日本語名です!

  • 0

Ma**

No.0006

22/08/11 (木) 15:05

このトピック、すごく共感してしまいました。

日本人の名前って、母音によっては、全く読み方が変わりますよね。私の名前がそうです。日本語で何度も発音しても、先生はちゃんと発音できないし、しかも全く違う名前になってしまう、&極めつけは、キリスト教の「神」と言う意味らしくて、すごいいい名前ね‼️‼️と殆どの先生に言われて、もう嫌になってました。(だからといって、私もたとえばMathewとかは mもthも、日本人には難しい発音なので、ちゃんと言えてないと思いますが。。)

そこで、NCに登録してる日本名はこれだけど、こう呼んで下さい、としばらくやってみたら、

アメリカ人の先生は、イングリッシュネームあるといいよね!と肯定的に捉えて下さる方が多い一方、南アフリカネイティブの先生やヨーロッパの先生は、自分の名前を尊重すべきで、呼ぶほうが日本語名をちゃんと発音して、日本名を尊重すべき、イングリッシュネームは必要ない、という方が多くて、、、笑

アメリカだと、留学生やアジア系の移民の方も多くて、イングリッシュネームというものが当たり前だからなのかなぁ、と考えてみたりしました。

結論、また色々言われるのが嫌になったので、笑、
NCに登録してる名前を、本当の名前の一部だけ、しかも英語圏の人でも呼びやすいものに変えました。。。そしたら、先生方ちゃんと発音してくださるので、レッスン中の名前を呼ばれた時のモヤモヤがなくなりました!

  • 1

ch*****

No.0007

22/08/11 (木) 15:35

日本語名です!
読みやすい名前じゃないのに、名前で呼びかけてくれる講師に感謝です!

  • 1

hi****

No.0008

22/08/11 (木) 16:01

私は本名です!
数回ニックネームでレッスン受けてみましたが、先生が発音しにくそうだったので、本名に戻しました!

  • 0

Mi**

No.0009

22/08/11 (木) 16:34

先生が発音しにくい名前ではないので、本名です。

  • 0

Ja*****

No.0010

22/08/11 (木) 16:46

某大手英会話スクールでは、入会したときに英語のニックネームを持つように言われます。
私は言われるがままにリストの中から適当に選びましたが、後になって多くの方は本名のままにしていると知って、気恥ずかしくなりました。今は退会しています。
そんないきさつで持つことになった英語名ですが、今となっては英語の世界に切り替えるスイッチとなっています。本名とも、自分のキャラクターとも似ても似つかぬ名前です。笑
時々先生に聞かれますが、上記の経緯を説明しています。

  • 0

RANKING

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。