SM*

英語の語順てなんで日本語と逆なんでしょう

22/08/10 (水) 02:25

カテゴリ英語に関する質問

英語って、日本語と語順が逆じゃないですか。
だから日本人にとって、馴染みにくいんじゃないかと思うのですが、そもそもどうして逆なのでしょうか?
そういうものだって言ってしまえば、それまでですが、きっとすごい謎が隠されているんじゃないかと…そしてその他の言語の語順もどうなってるんでしょうかね??

もしかして、日本語を勉強している英語圏の人も、Why!? Japanese ゴジュン!?って思ってるかも😝

  • 0

  • 1件のコメント

    0コイン

Ta****

No.0001

22/08/10 (水) 14:00

中国語の語順は英語に似てますよー。
I love you. と同じで 我愛□

最初にまず主語⁺動詞を言い切る!ってところに、国民性の違いを感じます。
”まあ、ええか”で、ふだん生きてる関西人の自分には、そのへん結構ハードル高いです。

  • 2

RANKING

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。