• 17/05/27 (土) 02:40

  • La**

よいお返事の仕方を教えて下さい。
私はテキストレッスンを受講の際、はじめての先生に名前を聞かれた後すぐに年齢を聞かれる事が多々あります。
できれば答えたくないなぁと思うのですが、ここで答えずに残りの25分余り嫌な雰囲気になると怖いので、いつも答えておりますが、先生の気分を害さず、答えなくてもいいような、よい返事の仕方がありましたら教えて欲しいです。
まだビギナーなので、1度だけ「私は若くないです」みたいな事は言ってみたのですが、すぐにまた聞き返されてしまいました。私にはうまく返す英文がまだ分かりません。
よろしくお願いします。

コメント:11

並び替え
  • 17/06/20 (火) 20:28

  • ri*******

私もsecret と答えたり、18歳(←嘘です)と答えたりしています
  • 17/06/17 (土) 17:57

  • ya*******

私も「La**」さんと同じくシークレットでかわしていますよwww
  • 17/06/17 (土) 17:18

  • su*******

本当の歳なんて言いません。
明らかに嘘っぽい年を言うと逆に盛り上がっていい雰囲気になります。
聞いている方も本当に本当の歳が知りたいわけではないので適当でいいと思いますよ。
  • 17/05/29 (月) 22:56

  • La**

昨晩さっそく質問されたので始めて「シークレット」と答えてみました。
せっかく沢山教えて頂いたのにすみません。まだ発音が上手じゃないのでシークレットを言ってみました。
そうしたら先生は笑ってくれて言わないですみました。
本当に教えて頂いた皆さんに感謝です。ありがとうざいました。
  • 17/05/29 (月) 18:20

  • Te****

Much older than you. とか言っておいたらどうですか?

ただ私も700回以上のレッスンの中で、自己紹介の段階で年齢を聞かれたことは一度もありません。会話の中で「何歳で出産したか」とかなら別ですが。顔がはっきり写った写真をプロフィールに貼ってみてはどうでしょう。
  • 17/05/28 (日) 10:23

  • Sh******

私も、1000回以上レッスン受けていますが、年齢を聞かれたことは、たぶん2~3回しかないと思いますので、しょっちゅうきかれる人がいるとは思いもしませんでした。(kidsなら、いつもきかれるんでしょうが。)
私の場合は、若くないことがカメラで見えているので、聞かれないだけなんですね。hahaha!
NCの講師のみなさん、年齢に対する質問を断っても、気にしませんよ。気楽に断っていいと思います。
悪気のない質問なので、笑顔で断ってあげて下さい。
  • 17/05/28 (日) 07:25

  • YO**

300回以上受けていますが一度も聞かれた事がないので、聞かない事になっているのかと思っていました。
  • 17/05/28 (日) 01:21

  • La**

貴重なアドバイス頂きありがとうごうざいました。
これで次回から質問に怯む事無く授業ができると思います。
本当にありがとうございました。
  • 17/05/27 (土) 13:14

  • KO**

はっきり嫌だと言えばよい。
I would rather NOT answer that question, too personal.
  • 17/05/27 (土) 09:00

  • Ta*

私だったら冗談めかして
It's classified as top secret by the government.
とか
It's a secret that dies with me.
などというと思います(笑)

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。