Wa****

唐突ですがレッスン中に困ったので載せさせていただきます。アニメが映画化したもののことをなんと英訳しますか教えてください!

20/04/23 (木) 02:55

カテゴリ

mi******

No.0001

20/04/23 (木) 03:46

使ったことはありませんが、"movie made from a cartoon" とかで通じるんじゃないかと思います。
(**Mitsu**)

  • 1

Ta*****

No.0002

20/04/23 (木) 05:12

タイトルの後ろに the movie と付ければたいてい通じますよ。
NARUTO the movie とか!

  • 2

Se***

No.0003

20/04/23 (木) 14:29

他には
an animation movie
とか、アニメからの実写版映画なら
a live action movie made from an animation
なんて言い方もあると思います。

  • 1

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。