Carnelina

Carnelinaさん

2024/04/16 10:00

通夜と告別式をする予定です を英語で教えて!

「お父様がお亡くなりになったそうですね」と聞かれたので、「通夜と告別式をする予定です」と言いたいです。

0 107
Shiho

Shihoさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/06/14 18:22

回答

・We are having a wake and a funeral.
・We are planning a wake and a funeral.

1. We are having a wake and a funeral.
通夜と告別式をする予定です。

「We」私たちは(主語)
「are」(be動詞)
「having」を予定しています(動詞)近い将来に確定している予定や計画を表します。
「a」一つの(冠詞)
「wake」通夜(名詞)
「and」そして(接続詞) 
「funeral」告別式(名詞)

2. We are planning a wake and a funeral.
通夜と告別式をする予定です。

「planning」を予定しています(動詞)近い将来の予定

例文:
A: What are your plans for the next few days?
今後数日間の予定は?
B: We are having (planning) a wake and a funeral for my grandfather.
祖父の通夜と葬儀を執り行います。

役に立った
PV107
シェア
ポスト