この年賀状に印刷したい を英語で教えて!

Question

自宅で、夫に「この年賀状に印刷したいんだけど・・・」と言いたいです。

Answer 1

・I want to print on this New Year's card.
・I need to print on this New Year's card.

1. I want to print on this New Year's card.
この年賀状に印刷したいんだけど。

I want to～で「私は～したい」という意味になります。その後に続くのは動詞の原形です。ここでは「印刷する」のprintを使いましょう。年賀状の上に印刷をするので、前置詞はonを使います。「年賀状」は英語でNew Year's cardになります。New Yearは大文字になるので注意しましょう。

2. I need to print on this New Year's card.
この年賀状に印刷する必要があるんだけど。

他にもneed toを使うと、「～する必要がある」という意味になります。どちらを使っても自然な表現になります。

ご参考になれば幸いです。