何か質問があったらすぐにメールください を英語で教えて!

Question

会社で、新規取引先に「何か質問があったらすぐにメールください」と言いたいです。

Answer 1

・If you have any questions, please email me right away!

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「何か質問があったらすぐにメールください 」は英語で下記のように表現

If you have any questions, please email me right away!
right awayで「すぐに」という意味になります。

例文：
A: If you have any questions, please email me right away!
何か質問があったらすぐにメールください。
B: Thank you very much.
ありがとうございます。

Here are the instructions for the new project. If you have any questions, please email me right away!
これが新しいプロジェクトの指示です。何か質問があったらすぐにメールください。

＊ instruction　指示・説明書
(ex) It is difficult to understand this instruction.
この指示を理解するの難しいです。

少しでも参考になれば嬉しいです！