料理の初心者 を英語で教えて!

Question

自炊をしているのか聞かれたので、「料理の初心者なんです」と言いたいです。

Answer 1

・beginner at cooking
・newbie at cooking

beginner at cooking
料理の初心者

beginner は「初心者」「未経験者」などの意味を表す名詞ですが、「創始者」という意味も表せます。また、cooking は（火を使った）「料理」「調理」などの意味を表す名詞です。

Not much. I'm a beginner at cooking.
（あまりしてません。料理の初心者なんです。）

newbie at cooking
料理の初心者

newbie は「初心者」「新入り」などの意味を表すスラングになります。

Many of my students are newbies at cooking.
（私の生徒の多くは料理の初心者です。）