喜んで質問にお答えします を英語で教えて!

Question

会議で質問してもいいか聞かれたので、「喜んで質問にお答えします」と言いたいです。

Answer 1

・It's my pleasure to answer questions.
・I'm here to answer for you.

1. It's my pleasure to answer questions.
喜んで質問にお答えします。

my pleasure : 喜んで

例）
A : Can I ask you something?
質問してもいいですが？
B : It's my pleasure to answer questions.
喜んでお答えします。

2. I'm here to answer for you.
喜んで質問にお答えします。

I'm here to ~ : 私は～のためにここにいます。（喜んでのニュアンスを含む）

例）
A : I need your help.
助けてほしいんですが。
B : I'm here to help you!
あなたを助けるために、ここにいます！

wave730

アドバイザーのサイトへ