整理券を配布します を英語で教えて!

Question

美術館で、お客様に「特別展の整理券を配布します」と言いたいです。

Answer 1

・I will distribute numbered tickets〜

I will distribute numbered tickets for the special exhibition.
特別展の整理券を配布します。

I will は「私は～します」という未来の行動を表すフレーズです。
distribute は「配布する」という意味で、チケットや資料などを人々に渡すことを指します。
numbered tickets は「番号が付いたチケット」=「整理券」を表します。
for the special exhibition は「特別展の」という意味で、配布されるチケットが特別展に関連していることを示します。

例文
I will distribute numbered tickets for the special exhibition starting at 9 AM. Please line up early to secure your spot.
特別展の整理券を午前9時から配布します。場所を確保するために早めに並んでください。

umaio

アドバイザーのサイトへ