選択肢の幅が狭まってしまう を英語で教えて!

Question

きょうだい児なので、親の負担を減らすために実家から通える企業を探しているので、「選択肢の幅が狭まってしまう」と言いたいです。