mekkoさん
2024/03/07 10:00
エアコンの温度を下げて を英語で教えて!
室内が暑いので、「エアコンの温度を下げて」と言いたいです。
0
117
回答
・Please lower the air conditioning temperature.
・Can you turn down the air conditioning temperature?
「エアコン」の正式名称は「Air conditioning」であり、「A/C」という略称もあります。
「温度」は「temperature」という定訳になります。
「下げる」は「Lower」、あるいは「Turn down」という表現があります。
ちなみに、「Turn the A/C down/up」を言う人もいますけれども、この言い方は正しくないです。調整するのは「エアコン」ではなく、「temperature」ですので、「turn down/up the AC’s temperature」のほうが正しいです。
例文
It is so hot here. Can you turn down the A/C temperature?
ここ熱いなぁ。エアコンの温度を下げて。
役に立った0
PV117