yukariさん
2024/09/26 00:00
部屋の温度を下げてください を英語で教えて!
ホテルで、フロントに「部屋の温度を下げてください」と言いたいです。
回答
・Could you lower the room temperature?
・Please turn down the temperature.
1. Could you lower the room temperature?
部屋の温度を下げてください
could you:〜していただけますか?(丁寧な依頼)
lower:下げる(動詞)
room temperature:部屋の温度(名詞句)
例文
Could you lower the room temperature a bit?
部屋の温度を少し下げていただけますか?
2. Please turn down the temperature.
部屋の温度を下げてください
please:どうぞ、〜してください(丁寧な依頼)
turn down:下げる(動詞句)
temperature:温度(名詞)
例文
Please turn down the temperature in my room.
部屋の温度を下げてください。
Could you lower the room temperature? がより丁寧な表現です。どちらもホテルのフロントに頼む際に適しています。