紅茶はどんなのがありますか？ を英語で教えて!

Question

喫茶店で店員さんに「紅茶はどんなのがありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・What kinds of tea do you have?
・What are my options for black tea?

カフェやレストランで「お茶は何がありますか？」とメニューにあるお茶の種類を尋ねる定番フレーズです。

紅茶、緑茶、ハーブティーなど、具体的な選択肢を知りたい時に気軽に使える表現。店員さんに「Tea, please.」と言う前にこの一言を添えると、よりスムーズに好みの飲み物を選べますよ。

Excuse me, what kinds of tea do you have?
すみません、紅茶はどのような種類がありますか？

ちなみに、「What are my options for black tea?」は「紅茶は何がありますか？」と選択肢を尋ねる定番フレーズです。カフェで店員さんに種類を聞いたり、友人宅で「どんな紅茶がある？」と気軽に聞いたりする時にぴったり。メニュー名が分からなくても、これで聞けば色々提案してもらえますよ！

What kind of black teas do you have?
紅茶はどのような種類がありますか？

Answer 2

・What kind of tea do you have?

「What kind of tea do you have?」で「「紅茶はどんなのがありますか？どんな種類の紅茶がありますか？」と喫茶店やレストランで聞く際に使用することができます。

「kind」は「種類」、「What kind of 〜」は「どんな種類の〜」を意味し、「What kind of tea」で「どんな種類の紅茶」を表現できます。

紅茶以外にもコーヒーの種類を聞きたいときは、「What kind of coffee」と表現でき、いろいろな物に使用することができます。

「do you have〜?」はお店などである物を探しているときに使用できる定番フレーズです。直訳すると「〜をもっていますか？」ですが、こちらで「〜はありますか？」と店員さんに聞くことができます。

ご参考になれば幸いです。