開発する を英語で教えて!

Question

英語で「開発するとは英語でどのように説明できますでしょうか」と言いたいです。

Answer 1

・To develop a new product
・To create something from scratch.

「新商品を開発する」という意味で、アイデア出しから設計、試作、完成までの一連のプロセスを指す便利なフレーズです。

ビジネス会議で「新商品を開発するために、市場調査を始めよう」のように使ったり、日常会話で「新しいアプリを開発してるんだ」と夢を語る時にもぴったりです！

How would you explain the phrase "to develop a new product" in English?
「新しい製品を開発する」というフレーズは英語でどのように説明しますか？

ちなみに、"create something from scratch" は「ゼロから何かを作り上げる」という意味で、料理で粉から生地をこねる時や、既存のものを一切使わずに新しい企画やプログラムを立ち上げる時などに使えます。まさに「一から手作りする」というニュアンスで、創造性や努力を表現したい時にぴったりなフレーズですよ。

How would you explain that "開発する" (kaihatsu suru) can mean to create something from scratch?
開発するとは、何もないところから何かを作り出すことだと、どのように説明しますか？

Answer 2

・develop

「develop」は、動詞で「開発する」「成長する」「進化する」などの意味があります。
名詞では、「development」で「開発」という意味になり、よく使われる言葉で「Product development（商品開発）」があります。

例
A: How can I explain ''develop'' in English?
開発するとは英語でどのように説明できますでしょうか？
B: You can explain it as designing, creating, or improving new products or technologies.
それは、新しい製品や技術のデザイン、作成、または改良することと説明ができます。