科目登録 を英語で教えて!

Question

大学の単位の登録状況を友人と話したいため、「科目登録はどんな科目を選択しましたか」と言いたいです。

Answer 1

・registration for subjects to take

「科目登録」は「履修登録」のニュアンスで「registration for subjects to take」と表すことが可能です。

構文は、疑問形容詞「what」と名詞「subject」を組み合わせた後に、助動詞（did）、主語（you）、動詞原形（choose）、副詞句（履修登録に：to registration for subjects to take）を続けて疑問文で構成します。

たとえば“What subject did you choose to registration for subjects to take?”とすれば「どの科目を選択して履修登録をしましたか？」の意味になりニュアンスが通じます。

Hiro

アドバイザーのサイトへ