費用削減 を英語で教えて!

Question

経費を削減したいので、「費用削減に努めてください」と言いたいです。

Answer 1

・reduce costs
・cost reduction

1. We want to reduce expenses, so please try to reduce costs.
経費を削減したいので費用削減に努めてください。

動詞のreduceは「減らす」を意味し、costs「経費」を減らす = 「費用削減」を表します。
want to + 動詞で「動詞したい」となり、reduce expensesで「経費を削減したい」の表現となります。
続く、so please try to + 動詞にて「動詞に努めてください」となり、費用削減に努めてくださいの意味となります。

2. Think about the ways of cost reduction.
費用削減の方法について考えて。

名詞のcost「費用」と reduction「削減」を用い「費用削減」を表します。

Think aboutは「～について考えて」と問う動詞表現で、考え欲しいことはthe ways of cost reductionであり、「費用削減方法」となります。