会議は午後3時から始まります を英語で教えて!

Question

予定を知らせたいときに使う「会議は午後3時から始まります 」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・The meeting starts at 3:00 p.m.
・The conference begins at 3:00 p.m.

The meeting starts at 3:00 p.m.
会議は午後3時から始まります。

meeting は「会議」「集まり」などの意味を表す名詞ですが、「（会議などの）参加者」という意味で使われることもあります。また、start は「始める」「開始する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「開始」「始動」などの意味も表せます。

The meeting starts at 3:00 p.m. You should be on time.
（会議は午後3時から始まります。遅れないように。）
※ be on time（時間通りにいる、時間に遅れない、など）

The conference begins at 3:00 p.m.
会議は午後3時から始まります。

conference も「会議」という意味を表す名詞ですが、こちらは meeting よりも「規模の大きい会議」というニュアンスがある表現になります。また、begin も「始める」という意味を表す動詞ですが、start より、少し固いニュアンスがあります。

The conference begins at 3:00 p.m. Could you wait in this room until then?
（会議は午後3時から始まります。それまでこの部屋でお待ちいただけますか？）

Ken

アドバイザーのサイトへ